{"headword": "Заимствование", "key": "zaimstvovanie", "entries": [{"dictionary": {"name": "Adabiyotshunoslik terminlarining izohli lugʻati", "title": "Адабиётшунослик терминларининг русча-ўзбекча изоҳли луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Хотамов, Н.; Саримсоқов, Б. (1979). Адабиётшунослик терминларининг русча-ўзбекча изоҳли луғати. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/adabiyotshunoslik-terminlarining-ruscha-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "105"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "— ижодий ўрганиш, ўзлаштириш. Ёзувчининг халқ ижоди асарлари ёки бирор ёзувчи асарларининг ғояси, темаси ёхуд бадиий усуллардан фойдаланишини англатувчи адабий ҳодисалардан бири. Ижодий ўрганиш ёки ўзлаштиришда ёзувчи бирор асар сюжети ёки образни, мотив ёки иборани, хуллас, ўзига ёққан нарсани ўз асарида ижодий қўллайди, бироқ айнан кўчириб олмайди. Халқ оғзаки ижоди асарининг айрим ёзувчилар томонидан қаламга олиниши, улардаги тасвир усули, ғоя ва тема ёхуд бадиий-тасвирий воситалардан", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Заимствование", "raw_meaning": "— ижодий ўрганиш, ўзлаштириш. Ёзувчининг халқ ижоди асарлари ёки бирор ёзувчи асарларининг ғояси, темаси ёхуд бадиий усуллардан фойдаланишини англатувчи адабий ҳодисалардан бири. Ижодий ўрганиш ёки ўзлаштиришда ёзувчи бирор асар сюжети ёки образни, мотив ёки иборани, хуллас, ўзига ёққан нарсани ўз асарида ижодий қўллайди, бироқ айнан кўчириб олмайди. Халқ оғзаки ижоди асарининг айрим ёзувчилар томонидан қаламга олиниши, улардаги тасвир усули, ғоя ва тема ёхуд бадиий-тасвирий воситалардан"}}, {"dictionary": {"name": "Axborot-kommunikatsiya texnologiyalari izohli lugʻati", "title": "Ахборот-Коммуникация Технологиялари Изоҳли Луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Амиров, Д.М.; Атаджанов, А.Ю.; Атаджанов, Д.Ю.; Ибрагимов, Д.А.; Раҳимжонов, З.Ё.; Саидхўжаев, С.С. (2010). Ахборот-Коммуникация Технологиялари Изоҳли Луғати. Tashkent: БМТТДнинг Ўзбекистондаги ваколатхонаси.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/axborot-kommunikatsiya-texnologiyalari-izohli-lugati/", "page": "533"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "ўзлаштириш", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "заимствование", "raw_meaning": "ўзлаштириш"}}]}