{"headword": "за", "key": "za", "entries": [{"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "98"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "предлог 1. -ga, -da; -dan; orqasiga, narigi yog‘iga, narigi tomoniga, tashqariga; за ограду devor orqasiga; выйти за дверь eshikdan tashqariga chiqmoq; за стеной костяной соловейко спой! загадка (Язык) dandon devor ortida sayroqi bulbul; поехать за город shahar chetiga (tashqarisiga) chiqmoq; 2. -da; orqasida, orqa tomonida; narigi yog‘ida, narigi tomonida; tashqarida; остановиться за воротами darvozadan tashqarida to‘xtab", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "за", "raw_meaning": "предлог 1. -ga, -da; -dan; orqasiga, narigi yog‘iga, narigi tomoniga, tashqariga; за ограду devor orqasiga; выйти за дверь eshikdan tashqariga chiqmoq; за стеной костяной соловейко спой! загадка (Язык) dandon devor ortida sayroqi bulbul; поехать за город shahar chetiga (tashqarisiga) chiqmoq; 2. -da; orqasida, orqa tomonida; narigi yog‘ida, narigi tomonida; tashqarida; остановиться за воротами darvozadan tashqarida to‘xtab"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Tarjima", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "323"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "1. Bu pristavka ma’no jihatidan “за” predlogiga mos keladi va harakatning predmet orqasiga yo‘nalganligini ifodalaydi: забежать за угол, заползти за дерево; harakatning yo‘lakay yuz berishini ifodalaydi: заехать за товарищем, занести письмо знакомым; harakatning uzoqqa, biror narsa orqasiga yo‘nalishini ifodalaydi: забросить мяч дальше всех. 2. Ish-harakatning boshlanishini ifodalaydi: задрожать (titray boshlamoq), запрыгать (sakrab yubormoq) (qiyosla по- 1). За- pristavkasini olgan fe’llar ish-harakatning boshlanishini ifodalaganda tugallanmagan vid formasiga ega bo‘lmaydi.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "За-", "raw_meaning": "1. Bu pristavka ma’no jihatidan “за” predlogiga mos keladi va harakatning predmet orqasiga yo‘nalganligini ifodalaydi: забежать за угол, заползти за дерево; harakatning yo‘lakay yuz berishini ifodalaydi: заехать за товарищем, занести письмо знакомым; harakatning uzoqqa, biror narsa orqasiga yo‘nalishini ifodalaydi: забросить мяч дальше всех. 2. Ish-harakatning boshlanishini ifodalaydi: задрожать (titray boshlamoq), запрыгать (sakrab yubormoq) (qiyosla по- 1). За- pristavkasini olgan fe’llar ish-harakatning boshlanishini ifodalaganda tugallanmagan vid formasiga ega bo‘lmaydi."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Tarjima", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "8"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "предлог I с вин. и тв. п. ...", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ЗА", "raw_meaning": "предлог I с вин. и тв. п. ..."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha mavzuli lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Tarjima", "imprint": "Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-tematicheskiy-slovar/", "page": "496"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "orqasida, ketida, uchun, evaziga, deb", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "за", "raw_meaning": "orqasida, ketida, uchun, evaziga, deb"}}, {"dictionary": {"name": "Axborot-kommunikatsiya texnologiyalari izohli lugʻati", "title": "Ахборот-Коммуникация Технологиялари Изоҳли Луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Амиров, Д.М.; Атаджанов, А.Ю.; Атаджанов, Д.Ю.; Ибрагимов, Д.А.; Раҳимжонов, З.Ё.; Саидхўжаев, С.С. (2010). Ахборот-Коммуникация Технологиялари Изоҳли Луғати. Tashkent: БМТТДнинг Ўзбекистондаги ваколатхонаси.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/axborot-kommunikatsiya-texnologiyalari-izohli-lugati/", "page": "463"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Жанубий Африка", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": ".ZA", "raw_meaning": "Жанубий Африка"}}]}