{"headword": "ZÜL", "key": "z l", "entries": [{"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "661"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "ТУБАНЛИК, ПАСТКАШЛИК Alçalma, düşkünlük.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ZÜL", "raw_meaning": "ТУБАНЛИК, ПАСТКАШЛИК Alçalma, düşkünlük."}}, {"dictionary": {"name": "«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati", "title": "\"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI", "kind": "Terminologik", "imprint": "Dadaboyev, Hamidulla; Xolmuradova, Mushtariy (2018). \"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: NAVRO'Z\" nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/qutadgu-bilig-dagi-sozlarning-ozbekcha-ruscha-va-inglizcha-izohli-lugati/", "page": "361"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "uzilmoq – рваться – get unhinged. Otuz ekki tišïm örüŋ yünžülär, üzüldi yïpï kör sačïldï birär – O‘ttiz ikki tishim oppoq marvarid shodasidek, ipi uzildi, har tomonga sochildi, ko‘r – [было] у меня тридцать два зуба, белых жемчуга теперь нить разорвалась, и они по одному рассыпались – [had] I have thirty-two teeth, white pearls now the thread was torn, and they were scattered one at a time (QBN, 404₅; QBN, 5522; 203a5).", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ÜZÜL=", "raw_meaning": "uzilmoq – рваться – get unhinged. Otuz ekki tišïm örüŋ yünžülär, üzüldi yïpï kör sačïldï birär – O‘ttiz ikki tishim oppoq marvarid shodasidek, ipi uzildi, har tomonga sochildi, ko‘r – [было] у меня тридцать два зуба, белых жемчуга теперь нить разорвалась, и они по одному рассыпались – [had] I have thirty-two teeth, white pearls now the thread was torn, and they were scattered one at a time (QBN, 404₅; QBN, 5522; 203a5)."}}]}