{"headword": "yirtqich", "key": "yirtqich", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Jonivor goʻshti bilan ovqatlanadigan (hayvonlar, qushlar haqida).", "examples": [{"text": "Yirtqich hayvon. Miqqiy — yirtqich qush. Quyon yirtqichlarga yem boʻldi.", "source": ""}, {"text": "Laqqa — yirtqich baliq, u oʻzidan kichik boʻlgan turli jonivorlar, baliqlar va qurbaqalar bilan ov-qatlanadi.", "source": "Gazetadan"}]}, {"order": 2, "text": "Shunday jonivorlarga nisbatlangan ifoda.", "examples": [{"text": "Bobur yirtqichlar orasida kiyik boʻlib kun koʻra olmasligini ich-ichidan his qilar, shuning uchun boʻrilar bilan sher boʻlib olishishni istar edi.", "source": "P. Qodirov, Yulduzli tunlar"}, {"text": "Yirtqich fashistlarni oʻz uyasida yanchib tashlash uchun olib borilgan janglarda ishtirok etdim.", "source": "Nazarmat, Joʻrlar baland sayraydi"}, {"text": "Men bu uyatsiz yirtqich bilan yarashmoq uchun umid tutmayman [dedi Kumush].", "source": "A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"source_url": "https://izoh.uz/word/yirtqich"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "651"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "yirtqich", "raw_meaning": "хищник, зверь; хищный."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "671"}, "pos": "a", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "yirtqich", "raw_meaning": "a beast of prey, predator; ~ qush bird of prey; ~ hayvon predatory animal"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "208"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "jırtqısh", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "YIRTQICH", "raw_meaning": "jırtqısh."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "83"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Jonivor goʻshti bilan ovqatlanadigan (hayvonlar haqida).", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ЙИРТҚИЧ", "raw_meaning": "YIRTICI Жонивор гўшти билан овқатланадиган (ҳайвонлар ҳақида)."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "192"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "yirtqich qush", "source": ""}, {"text": "yirtqich hayvon", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "yirtqich", "raw_meaning": "Raubtier n; ~ qush Raubvogel m; ~ hayvon Raubtier n"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat", "title": "ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар", "kind": "Terminologik", "imprint": "Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-inglizcha-lugat-ijtimoiy-siyosiy-sozlar-birikmalar-va-atamalar/", "page": "109"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "predator, spoiler, plunderer.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "йиртқич", "raw_meaning": "predator, spoiler, plunderer."}}, {"dictionary": {"name": "Ekologik izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-русча-инглизча экологик изоҳли луғат", "kind": "Terminologik", "imprint": "Алихонов, Б.; Самойлов, С.; Ибрагимов, Р. (2004). Ўзбекча-русча-инглизча экологик изоҳли луғат. Tashkent: Chinor ENK.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-ruscha-inglizcha-ekologik-izohli-lugat/", "page": "61"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "1) озиқланиш манбаи ҳайвонлардан иборат бўлган ҳайвон ва ўсимлик турлари; 2) тизим жиҳатидан ўзига яқин бўлган ҳайвонлар билан озиқланувчи жонзотлар (мас. балиқлар билан озиқланувчи балиқлар).", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Йиртқич", "raw_meaning": "1) озиқланиш манбаи ҳайвонлардан иборат бўлган ҳайвон ва ўсимлик турлари; 2) тизим жиҳатидан ўзига яқин бўлган ҳайвонлар билан озиқланувчи жонзотлар (мас. балиқлар билан озиқланувчи балиқлар)."}}, {"dictionary": {"name": "Tabiatdan foydalanish va atrof-muhit lugʻati", "title": "Табиатдан оқилона фойдаланиш ва атроф муҳитнинг муҳофазаси бўйича сўз ва терминларнинг русча-ўзбекча ўқув услубий изоҳли луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Алихонов, Б.Б.; Абдураҳмонов, А.А.; Сафаев, М.А. (2003). Табиатдан оқилона фойдаланиш ва атроф муҳитнинг муҳофазаси бўйича сўз ва терминларнинг русча-ўзбекча ўқув услубий изоҳли луғати. Tashkent: Chinor ENK.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/tabiatdan-oqilona-foydalanish-va-atrof-muhitning-muhofazasi-boyicha-soz-va-terminlarning-ruscha-ozbekcha-oquv-uslubiy-izohli-lugati/", "page": "193"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "1) жонлиқ билан озиқланадиган ҳайвон ёки ўсимлик турлари; 2) систематик жиҳатдан ўзига яқин бўлган ҳайвонлар билан озиқланувчи жонзотлар (мас. балиқлар билан озиқланувчи балиқлар).", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Йиртқич", "raw_meaning": "1) жонлиқ билан озиқланадиган ҳайвон ёки ўсимлик турлари; 2) систематик жиҳатдан ўзига яқин бўлган ҳайвонлар билан озиқланувчи жонзотлар (мас. балиқлар билан озиқланувчи балиқлар)."}}]}