{"headword": "yirik", "key": "yirik", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Hajmi, oʻlchamlari, qiymati jihatidan nisbatan katta; mayda.", "examples": [{"text": "Yirik marvarid. Yirik guruch. Yirik tom-chi. Yirik olma. Yirik pul.", "source": ""}, {"text": "Ahmad tan-bal qahr bilan oʻrnidan turdi va yirik tishlarini irjaytirib qoʻshib qoʻydi.", "source": "P. Qodirov, Yulduzli tunlar"}, {"text": "Daraxtlar pakana, mevasi moʻl va yirik.", "source": "Oybek, Tanlangan asarlar"}, {"text": "Oqshom tushib, tashqari qorongʻilashib qolgan, gupullatib yirik-yirik qor yogʻar edi.", "source": "Gazetadan"}]}, {"order": 2, "text": "Katta kuch-qudrat va imkoniyatlarga ega boʻlgan, koʻlami keng; katta.", "examples": [{"text": "Yirik korxona. Yirik xoʻjalik.", "source": ""}, {"text": "Zomin gʻallachilik xoʻjaligi hududida yirik suv ombori qurishga kirishildi.", "source": "Oʻzbekiston qoʻriqlari"}, {"text": "Bugungi Toshkent — yirik sanoat, fan va madaniyat markazlaridan biri.", "source": "Saodat"}]}, {"order": 3, "text": "Eʼtibori, ahamiyat darajasi yuqori, ortiq boʻlgan; katta.", "examples": [{"text": "Yirik anjuman.", "source": ""}, {"text": "Mamlakatimiz hayotidagi biron-bir yirik voqea yoʻqki, unda xalqlar doʻstligi, birodarligi namoyon boʻlmagan boʻlsin.", "source": "R. Fayziy, Taʼzim"}, {"text": "Bobolarimizning tabiiy fanlarni taraqqiy ettirish borasidagi muvaffaqiyatlarining siri esa fanda yirik kashfiyotlar yaratishdek mushkul va mashaqqatli ish boʻlib qoldi biz uchun.", "source": "S. Karomatov, Oltin qum"}]}, {"order": 4, "text": "Oʻz ishi, faoliyati yoki taʼsiri bilan koʻzga koʻringan, shuhrat-obroʻ qozongan; atoqli; nufuzli.", "examples": [{"text": "Yirik mutaxassis. Yirik odam. Yirik adib.", "source": ""}, {"text": "Sobirni bunga dadasi — yirik matematik Sultonov undagan edi.", "source": "O. Moʻminov, Xiyobondagi uch uchrashuv"}, {"text": "Xadicha Sulaymonova ajoyib inson, yirik jamoat arbobi, yaxshi ona edi.", "source": "Saodat"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"source_url": "https://izoh.uz/word/yirik"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "651"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "yirik", "raw_meaning": "крупный; крупно."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "671"}, "pos": "a", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "large", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "yirik", "raw_meaning": "a large, big; great, prominent; large scale, extensive; ~ sanoat large-scale industry"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "208"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}, {"order": 3, "text": "", "examples": []}, {"order": 4, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "YIRIK", "raw_meaning": "1. iri, úlken, náhán, gidiman; 2. keń kólemli; 3. áhmiyetli; 4. ataqlı, abıraylı."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "83"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Hajmi, oʻlchami katta; koʻp sonli; koʻlami keng, katta.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Koʻzga koʻringan, atoqli.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ЙИРИК", "raw_meaning": "1.İRİ, BÜYÜK. 2.ÜNLÜ, MEŞHUR. 1.Ҳажми, ўлчами катта; кўп сонли; кўлами кенг, катта. 2.Кўзга кўринган, атоқли."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "192"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "(mashhur)", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "yirik", "raw_meaning": "1. riesig, groß; 2. (mashhur) namhaft, angesehen, bedeutend, hervorragend"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat", "title": "ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар", "kind": "Terminologik", "imprint": "Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-inglizcha-lugat-ijtimoiy-siyosiy-sozlar-birikmalar-va-atamalar/", "page": "109"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "(син. катта) large, big, large-scale, great, important, prominent, outstanding, major; йирик буюртма heavy border; йирик капитал big business; йирик касаба уюшма crafts union; йирик корхона large-scale enterprise (major concern); йирик кредит considerable credit; йирик молиявий кредит high finance; йирик (катта) партия merchant quantities; йирик партия (моллар)ни сотмоқ volume sales.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "йирик", "raw_meaning": "(син. катта) large, big, large-scale, great, important, prominent, outstanding, major; йирик буюртма heavy border; йирик капитал big business; йирик касаба уюшма crafts union; йирик корхона large-scale enterprise (major concern); йирик кредит considerable credit; йирик молиявий кредит high finance; йирик (катта) партия merchant quantities; йирик партия (моллар)ни сотмоқ volume sales."}}, {"dictionary": {"name": "Maʼnaviyat lugʻati", "title": "МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/manaviyat-lugati/", "page": "72"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Йирик", "raw_meaning": "крупный large, big; great; tall colossal, grand, gigantesque, immense كَبِيرٌ (كِبَارٌ)، ضَخْمٌ"}}]}