{"headword": "yetuk", "key": "yetuk", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Jismoniy jihatdan toʻla rivojlangan, kamolotga erishgan.", "examples": [{"text": "Tirqishdan moʻraladim: Yoʻlchi, ham yetuk bir qiz.", "source": "Oybek, Tanlangan asarlar"}, {"text": "Qirq ha deguncha oʻtib ham ketdi, Oʻgʻlingning koʻrsayding yetuk kamolin.", "source": "Gʻ. Gʻulom"}]}, {"order": 2, "text": "Ilm, hunar, tajriba va boshqalar jihatlardan pishib yetgan, yetarli malakaga ega, barkamol.", "examples": [{"text": "Yetuk olim. Yetuk mutaxassis. Yetuk sanʼat-kor.", "source": ""}, {"text": "Bizda yetuk adabiyot muallimlari borligiga ishonamiz.", "source": "Gazetadan"}, {"text": "Mukammal koʻrmoqchi boʻldik dunyoni, Yetuk boʻlolmadik oʻzimiz biroq.", "source": "A. Oripov, Yillar armoni"}, {"text": "Buyuk, yetuk odamlar kamtar, kamsuqum boʻlishini bu dono qiz yaxshi bilardi.", "source": "Mirmuhsin, Meʼmor"}]}, {"order": 3, "text": "Talab, meʼyor jihatidan mukammal darajaga ega, yuqori saviyali.", "examples": [{"text": "Yetuk badiiy asar.", "source": ""}, {"text": "Lutfiy gʻazallari asosida yaratilgan musammatlar Navoiy tomonidan Lutfiyning yuksak shoirlik iqtidorining, yetuk badiiy mahoratining soʻzsiz tan olinganligiga ishonchli dalildir.", "source": "OʻTA"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"source_url": "https://izoh.uz/word/yetuk"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "670"}, "pos": "a", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "yetuk", "raw_meaning": "a ripe, mature, perfected, grown, prominent; ~ tilshunos a prominent linguist"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "206"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}, {"order": 3, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "YETUK", "raw_meaning": "1. jetik, kamalǵa kelgen; 2. bilgir, maman, sheber; 3. joqarı dárejeli, sapası joqarı."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "66"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Jismoniy jihatdan toʻla rivojlangan, kamolotga erishgan.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Oʻz ishida katta tajriba, bilim, mahorat orttirgan.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ЕТУК", "raw_meaning": "OLGUN, YETİŞKİN, KAMİL 1.Жисмоний жиҳатдан тўла ривожланган, камолотга эришган. 2.Ўз ишида катта тажриба, билим, маҳорат орттирган."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "191"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "reif", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "yetuk", "raw_meaning": "reif; ~ yoshda in reifem Alter"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat", "title": "ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар", "kind": "Terminologik", "imprint": "Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-inglizcha-lugat-ijtimoiy-siyosiy-sozlar-birikmalar-va-atamalar/", "page": "74"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "mature. етук ёш mature age.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "етук", "raw_meaning": "mature. етук ёш mature age."}}, {"dictionary": {"name": "Maʼnaviyat lugʻati", "title": "МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/manaviyat-lugati/", "page": "52"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Етук", "raw_meaning": "зрелый; совершенный ripe, mature; perfect mûr; éminent بَالِغٌ، نَاضِجٌ"}}]}