{"headword": "yaramaslik", "key": "yaramaslik", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Yaramas ish, xatti-harakat.", "examples": [{"text": "Balki ular boʻlganida, bu yaramaslikka yoʻl qoʻyilmas edi.", "source": "P. Tursun, Oʻqituvchi"}, {"text": "Shuncha kishining iltimosini yerda qoldirishi — oʻzi yaramaslik.", "source": "A. Qodiriy, Mehrobdan chayon"}]}, {"order": 2, "text": "Yaramas, yaramaydigan ekanlik.", "examples": [{"text": "Sening yaramasliging ana shu soʻzlaringdan bilinib turipti.", "source": "S. Ayniy, Qullar"}, {"text": "Rahmatulla Obidiy domlalikka yaramasligi koʻp oʻrtoqlarga maʼlum boʻlsa kerak.", "source": "A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"source_url": "https://izoh.uz/word/yaramaslik"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "667"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}, {"order": 3, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "yaramaslik", "raw_meaning": "n 1) unfitness, uselessness; ineligibility (harbiy xizmat uchun); inadequacy, unsuitability; 2) ko'ch. abomination; meanness, baseness; vileness, loathsomeness; 3) bad act (deed; behaviour, conduct; action)"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "203"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "jaramaslıq", "examples": []}, {"order": 2, "text": "dártke aspawshılıq", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "YARAMASLIK", "raw_meaning": "1. jaramaslıq, ádepsizlik; 2. dártke aspawshılıq, hesh nársege jaramawshılıq."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "188"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "pastkashlik", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "yaramaslik", "raw_meaning": "1. Untauglichkeit f, Unbrauchbarkeit f; 2. (pastkashlik) Niedrigkeit f, Gemeinheit f, Niedertracht f"}}, {"dictionary": {"name": "Maʼnaviyat lugʻati", "title": "МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/manaviyat-lugati/", "page": "189"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "непригодность; мерзость abomination, loathsomeness abomination, vilenie, incapacité خُبْثٌ، خَبَاثَةٌ", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Ярамаслик", "raw_meaning": "непригодность; мерзость abomination, loathsomeness abomination, vilenie, incapacité خُبْثٌ، خَبَاثَةٌ"}}]}