YAD [f.-t.] инглизча 1 та луғатда учрайди ЖСОН Шеваларда «Қутадғу билиг» изоҳли луғати инглизча ёд, хотира– воспоминание, память – меморй. Баят яди бирлä тапуй қил бақин – Аллоҳ ёди билан хизмат қил – Служи, повинуйся, помня о боге – Серве, обей, ремемберинг Год (ҚБН, 439₇; ҚБН, 6010; 220б7). Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш