ЯŠНА= YAŠNA= 1 та луғатда учрайди ЖСОН Шеваларда «Қутадғу билиг» изоҳли луғати чақнамоқ, яшнамоқ ярқирамоқ– сверкать –спаркле. Яšïн яšнадï – яшин яшнади (чақнади) – сверкнула молния – тҳе лигҳтнинг флашед (ҚБН, 19₃; ҚБН, 83; 10б3). Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш