{"headword": "YAŊZA=", "key": "ya za", "entries": [{"dictionary": {"name": "«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati", "title": "\"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI", "kind": "Terminologik", "imprint": "Dadaboyev, Hamidulla; Xolmuradova, Mushtariy (2018). \"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: NAVRO'Z\" nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/qutadgu-bilig-dagi-sozlarning-ozbekcha-ruscha-va-inglizcha-izohli-lugati/", "page": "153"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "moslashtirmoq, mo‘ljallamoq – приспосабливаться – agreement. Nekü ter ešitgil uč ordu xanï, tözü elkä yaŋzap söz aymïš köni – Ur O‘rdu xoni nima deydi eshitgin, elga moslab to‘g‘ri so‘z aytgan kishi – Послушай, что говорит хан Уч-орды, который произносилсправедливые слова, приспосабливаясь ко всему народу – Listen to what the Khan Uch-Ordu says, who uttered yust words, adapting to all the people (QBK, 223₁₇).", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "YAŊZA=", "raw_meaning": "moslashtirmoq, mo‘ljallamoq – приспосабливаться – agreement. Nekü ter ešitgil uč ordu xanï, tözü elkä yaŋzap söz aymïš köni – Ur O‘rdu xoni nima deydi eshitgin, elga moslab to‘g‘ri so‘z aytgan kishi – Послушай, что говорит хан Уч-орды, который произносилсправедливые слова, приспосабливаясь ко всему народу – Listen to what the Khan Uch-Ordu says, who uttered yust words, adapting to all the people (QBK, 223₁₇)."}}]}