Хуштутур жону жаҳон жонон била, жонон агар Бўлмас, жон ўйлаким ўлмас, жаҳон зиндон эрур.

Если ты с любимой рядом — мир одним уж тем хорош. Если нет ее с тобою — на темницу мир похож., С милым рай и в шалаше., Проживешь и в шалаше, коли милый по душе., Сухари с водою, лишь бы сердце с тобою.