XOQ инглизча 1 та луғатда учрайди ЖСОН Шеваларда «Қутадғу билиг» изоҳли луғати инглизча XOQ [ф.-т.] ер, хок – земля, прах – эартҳ. Обу хоқ – сув ва тупроқ – вода и земля – ватер анд эартҳ (ҚБҲ, 16₁₈). Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш