{"headword": "xonaqoh", "key": "xonaqoh", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Masjidning namoz oʻqiladigan, odatda keng va katta xonasi.", "examples": [{"text": "Karvonsaroyning yonida katta bir xonaqoh bor edi.", "source": "M. Osim, Ajdodlarimiz qissasi"}, {"text": "Kichik masjid qishloqning etak mahalla deb atalgan qismida boʻlib, siqiqroq bir xonaqoh va torroq bir ayvondan iborat.", "source": "A. Qodiriy, Obid ketmon"}]}, {"order": 2, "text": "Sufiylar mashgʻulotlarini oʻtkazish uchun moʻljallangan katta xona va uning atrofidagi hujralar.", "examples": [{"text": "Yiliga bir zikr-u samo boʻladigan xonaqoh huvullab yotibdi.", "source": "S. Ahmad, Hukm"}]}, {"order": 3, "text": "Mahalla, qishloq masjidlarining tomi gumbazli yoki tekis boʻlgan qishki qismi.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"source_url": "https://izoh.uz/word/xonaqoh"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "663"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "interior chamber of a mosque", "examples": []}, {"order": 2, "text": "a hostel, usually associated with a Sufi order", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "xonaqoh", "raw_meaning": "n 1) din. interior chamber of a mosque; 2) tar. a hostel, usually associated with a Sufi order"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Переводной", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "197"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "meshittegi namaz oqılatuǵın keń xana", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "XONAQOH", "raw_meaning": "din. meshittegi namaz oqılatuǵın keń xana."}}]}