XIRAD inglizcha 1 ta lugʻatda uchraydi JSON Shevalarda «Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati inglizcha XIRAD [f.-t.] aql-zakovat, bilim – разум, ум – intellect, mind. Xiradqa atadï bu ol Ögdülmiš – U aql-zakovatni O'gdulmish deb atadi – Разум назвал он Огдюльмишем – he called knowledge as Ogdulmish (QBK, 7₁₀). Maqoladagi xato haqida xabar berish