ХАТА [а.]
XATA [a.]ХАТА [а.]
- хато, нуқсон, камчилик– ошибка, погрешность – мистаке. Эšицü аяйïн ўзüм билмиšин, элиг ма кеčüрсü хата болмïšïн – Эшицин, ўзим билганимни айтайин, хато бўлса ҳукмдор мени кечирсин – Пусть послушает, я скажу то, что знаю, [если у меня] будут ошибки, пусть правитель простит–Лет ҳим листен, И сай вҳат И кнов, [иф И ҳаве] тҳере вилл бе мистакес, лет тҳе говернор форгиве (ҚБН, 147₁₁; ҚБН, 1886; 74б10).