XAQAN инглизча 1 та луғатда учрайди ЖСОН Шеваларда «Қутадғу билиг» изоҳли луғати инглизча XAQAN хоқон – каган – кинг. Ағунда ғавï бардï хақан кüси – Хоқоннинг шуҳрати дунёга ёйилди – В мире распространилась слава о кагане – Тҳе глорй оф каган спреад ин тҳе ворлд (ҚБН, 20₄; ҚБН, 99; 11а4). Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш
