{"headword": "voqif", "key": "voqif", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Boʻlib oʻtgan yoki boʻlajak voqea, hodisadan, maxfiy narsa, sir va shu kabilardan xabari bor; xabardor.", "examples": [{"text": "Ota-ona va hatto hamma narsadan voqif buvi koʻz oldida Hafiza tamoman oʻzgarganday boʻldi.", "source": "Mirmuhsin, Umid"}, {"text": "U amirning qushbegisi davlatning barcha ichki-tashqi sirlaridan voqif hazratning nazdida kemaday qalqib turgan shahar sirlaridan ham xabardor.", "source": "Sh. Xolmirzayev, Qil koʻprik"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"source_url": "https://izoh.uz/word/voqif"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "661"}, "pos": "a", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "voqif", "raw_meaning": "a versed (in), conversant (with)"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "190"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "xabardar", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "VOQIF", "raw_meaning": "xabardar, xabarı bar."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "50"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Бўлиб ўтган ёки бўлажак воқеа, ҳодисадан махфий нарса, сир ва ш.к.дан хабари бўлган; хабардор.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ВОҚИФ", "raw_meaning": "HABERLİ, BİLGİLİ, EHLİYETLİ, VAKIF Бўлиб ўтган ёки бўлажак воқеа, ҳодисадан махфий нарса, сир ва ш.к.дан хабари бўлган; хабардор."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "180"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "↑ informiert", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "voqif", "raw_meaning": "↑ informiert, in Kenntnis gesetzt; ~ bo‘lmoq im Bilde sein"}}, {"dictionary": {"name": "Maʼnaviyat lugʻati", "title": "МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/manaviyat-lugati/", "page": "42"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "осведомленный versed (in), conservant (with), aware of smth. informé, au courant خَبِيرٌ، عَلِيمٌ، مُطَّلِعٌ", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Воқиф", "raw_meaning": "осведомленный versed (in), conservant (with), aware of smth. informé, au courant خَبِيرٌ، عَلِيمٌ، مُطَّلِعٌ"}}]}