{"headword": "vahiy", "key": "vahiy", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Islom aqidasiga koʻra, paygʻambarlarga farishtalar orqali Alloh tomonidan yuborilgan buyruq yoki koʻrsatmalar.", "examples": [{"text": "— Pay/ambar boʻlsang, xudodan nima deb vahiy keldi? — deb soʻradi hokim afandidan.", "source": "Latifalar"}, {"text": "Tengdoshlaridan oʻychanligi va yuvoshligi bilan ajralib turadigan bu bolakayga oʻn ikki yoshida vahiy keladi.", "source": "Gazetadan"}, {"text": "Ovozalarga qaraganda, janob eshonning qalandarxonasiga kechalari Jabroil osmondan vahiy olib kelib turar ekan", "source": "Gʻ. Gʻulom, Shum bola"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"source_url": "https://izoh.uz/word/vahiy"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "188"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "VAHIY – din. Alla tárepinen jiberilgen buyrıq.", "raw_meaning": "VAHIY – din. Alla tárepinen jiberilgen buyrıq."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "48"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Худо томонидан пайғамбарга Жаброил фаришта орқали келтирилган хабар, буйруқ, ва ш.к.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ВАҲИЙ", "raw_meaning": "VAHİY Худо томонидан пайғамбарга Жаброил фаришта орқали келтирилган хабар, буйруқ, ва ш.к."}}, {"dictionary": {"name": "Maʼnaviyat lugʻati", "title": "МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/manaviyat-lugati/", "page": "40"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "рел. откровение; повеление information, command, order, revelation coming from Heaven through angels rel. information, commande, ordre etc. (venus de Dieu pour prophète par l'intermédiaire Jabrail) إِلْهَامٌ، وَحْيٌ", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Ваҳий", "raw_meaning": "рел. откровение; повеление information, command, order, revelation coming from Heaven through angels rel. information, commande, ordre etc. (venus de Dieu pour prophète par l'intermédiaire Jabrail) إِلْهَامٌ، وَحْيٌ"}}]}