{"headword": "V", "key": "v", "entries": [{"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "55"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "(вас, вам, вас, вами, о вас) мест. 2 л. мн.ч. siz, sizlar; вы наш лучший друг siz bizning eng yaxshi do'stimizsiz; что с вами случилось? sizlarga nima bo'ldi? ◊ быть с кем на «вы» birov bilan «sizlab» so'zlashmoq.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "вы", "raw_meaning": "(вас, вам, вас, вами, о вас) мест. 2 л. мн.ч. siz, sizlar; вы наш лучший друг siz bizning eng yaxshi do'stimizsiz; что с вами случилось? sizlarga nima bo'ldi? ◊ быть с кем на «вы» birov bilan «sizlab» so'zlashmoq."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "34"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "(во) предлог (в разн. знач.:) -ga; -ka; -qa; -da; -dan; положить книгу в стол kitobni stol ichiga qo‘ymoq; войти в комнату xonaga kirmoq; приехать в город shaharga kelmoq; жить в Коканде Qo‘qonda yashamoq; пригласить в гости mehmondorchilikka taklif qilmoq; в гостях воля хозяйская погов. mehmonning ixtiyori mezbonda; красная девица сидит в темнице, а коса на улице загадка (Морковь) qizil qiz yer ostida, sochlari yer ustida; поступить в институт institutga kirmoq; превратиться в лёд muzga aylanmoq; muzlamoq; роман в стихах she’riy roman; одеться в новый костюм yangi kostyum kiymoq; работать в очках ko‘zoynak taqib ishlamoq; дом в два этажа ikki qavatli uy; собрание сочинений в девяти томах o‘n tomlik tanlangan asarlar; в субботу shanba kuni; в прошлом году o‘tgan yili; стучать в дверь eshikni taqillatmoq; свет падает в глаза yorug‘lik ko‘zga tushyapti; в два раза больше ikki marta ko‘p; во много раз сильнее ancha kuchli; недостатки в работе ishdagi kamchiliklar; в статье много интересных фактов maqolada qiziqarli faktlar ko‘p; в двух километрах от города shahardan ikki kilometr uzoqlikda; ◊ в ногах правды нет погов. oyoqda tik turgan", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "в", "raw_meaning": "(во) предлог (в разн. знач.:) -ga; -ka; -qa; -da; -dan; положить книгу в стол kitobni stol ichiga qo‘ymoq; войти в комнату xonaga kirmoq; приехать в город shaharga kelmoq; жить в Коканде Qo‘qonda yashamoq; пригласить в гости mehmondorchilikka taklif qilmoq; в гостях воля хозяйская погов. mehmonning ixtiyori mezbonda; красная девица сидит в темнице, а коса на улице загадка (Морковь) qizil qiz yer ostida, sochlari yer ustida; поступить в институт institutga kirmoq; превратиться в лёд muzga aylanmoq; muzlamoq; роман в стихах she’riy roman; одеться в новый костюм yangi kostyum kiymoq; работать в очках ko‘zoynak taqib ishlamoq; дом в два этажа ikki qavatli uy; собрание сочинений в девяти томах o‘n tomlik tanlangan asarlar; в субботу shanba kuni; в прошлом году o‘tgan yili; стучать в дверь eshikni taqillatmoq; свет падает в глаза yorug‘lik ko‘zga tushyapti; в два раза больше ikki marta ko‘p; во много раз сильнее ancha kuchli; недостатки в работе ishdagi kamchiliklar; в статье много интересных фактов maqolada qiziqarli faktlar ko‘p; в двух километрах от города shahardan ikki kilometr uzoqlikda; ◊ в ногах правды нет погов. oyoqda tik turgan"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Tarjima", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "323"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "(во-, въ-). Bu pristavka ma’no jihatidan (vinintelniy padej bilan qo‘llangan) “в” predlogiga mos keladi va harakatning biror narsa ichiga yo‘nalishini ifodalaydi: вбежать в комнату, внести вещи в вагон (qiyosla: вы- 1).", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "В-", "raw_meaning": "(во-, въ-). Bu pristavka ma’no jihatidan (vinintelniy padej bilan qo‘llangan) “в” predlogiga mos keladi va harakatning biror narsa ichiga yo‘nalishini ifodalaydi: вбежать в комнату, внести вещи в вагон (qiyosla: вы- 1)."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Tarjima", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "323"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "1. Harakatning ichkaridan tashqariga yo‘nalganligini ifodalaydi. Bunday pristavkali fe’llar odatda “из” predlogi bilan qo‘llangan otning roditelniy padejda kelishini talab qiladi: выбежать из комнаты, вынести вещи из вагона (qiyosla: в-). 2. Tugallangan formadagi fe’llarning yasalishi uchun xizmat qiladi: гладить — выгладить, красить — выкрасить, мыть — вымыть, учить — выучить.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Вы-", "raw_meaning": "1. Harakatning ichkaridan tashqariga yo‘nalganligini ifodalaydi. Bunday pristavkali fe’llar odatda “из” predlogi bilan qo‘llangan otning roditelniy padejda kelishini talab qiladi: выбежать из комнаты, вынести вещи из вагона (qiyosla: в-). 2. Tugallangan formadagi fe’llarning yasalishi uchun xizmat qiladi: гладить — выгладить, красить — выкрасить, мыть — вымыть, учить — выучить."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "8"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "- v", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "v", "raw_meaning": "- v"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "INGLIZCHA-O'ZBEKCHA LUG'AT / ENGLISH-UZBEK DICTIONARY", "kind": "Tarjima", "imprint": "Isaqov, Ulug'bek; Rahimov, Mansur; Sobirov, Burxon; Temirov, Sanjar; Isaqov, Shavkat (2016). INGLIZCHA-O'ZBEKCHA LUG'AT / ENGLISH-UZBEK DICTIONARY. Toshkent: Yangi asr avlodi.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/inglizcha-ozbekcha-lugat-english-uzbek-dictionary/", "page": "539"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "volt(s): volt: a 9V battery", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "V", "raw_meaning": "volt(s): volt: a 9V battery"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "INGLIZCHA-O'ZBEKCHA LUG'AT / ENGLISH-UZBEK DICTIONARY", "kind": "Tarjima", "imprint": "Isaqov, Ulug'bek; Rahimov, Mansur; Sobirov, Burxon; Temirov, Sanjar; Isaqov, Shavkat (2016). INGLIZCHA-O'ZBEKCHA LUG'AT / ENGLISH-UZBEK DICTIONARY. Toshkent: Yangi asr avlodi.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/inglizcha-ozbekcha-lugat-english-uzbek-dictionary/", "page": "539"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "1 (pl vv) verse: she'r 2 (also v) versus; against: bellashadi; qarshi 3 (informal) very: juda, juda ham: v good", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "v", "raw_meaning": "1 (pl vv) verse: she'r 2 (also v) versus; against: bellashadi; qarshi 3 (informal) very: juda, juda ham: v good"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha-ruscha oʻquv lugʻati", "title": "INGLIZCHA-O‘ZBEKCHA-RUSCHA O‘QUV LUG‘ATI", "kind": "Tarjima", "imprint": "Jo‘rayev, Lutfullo (2018). INGLIZCHA-O‘ZBEKCHA-RUSCHA O‘QUV LUG‘ATI. Tashkent: IJOD-PRESS.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/inglizcha-ozbekcha-ruscha-oquv-lugati/", "page": "8"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "verb fe’l глагол", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "v", "raw_meaning": "verb fe’l глагол"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "230"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "wie Viktor", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "V", "raw_meaning": "wie Viktor"}}, {"dictionary": {"name": "Telekommunikatsiya qisqartmalari lugʻati", "title": "Телекоммуникацияларга оид атамалар қисқартмаларининг инглизча-русча-ўзбекча луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Таджибаев, Ш.; Ахмедова, Ё.; Туляганов, Ш.; Вахидова, Р. (2007). Телекоммуникацияларга оид атамалар қисқартмаларининг инглизча-русча-ўзбекча луғати. Tashkent: Фан-техника ва маркетинг тадқиқотлари маркази.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/telekommunikatsiyalarga-oid-atamalar-qisqartmalarining-inglizcha-ruscha-ozbekcha-lugati/", "page": "350"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "vacuum tube электронная лампа, радиолампа электрон лампа, радиолампа", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "V", "raw_meaning": "vacuum tube электронная лампа, радиолампа электрон лампа, радиолампа"}}, {"dictionary": {"name": "Metrologik izohli lugʻat", "title": "Русча-ўзбекча изоҳли МЕТРОЛОГИК ЛУҒАТ / Русско-узбекский толковый МЕТРОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Абдувалиев, Абдуқаҳҳор Абдулхаевич; Валиев, Умаржон Назирович; Жебровский, Станислав Константинович (2010). Русча-ўзбекча изоҳли МЕТРОЛОГИК ЛУҒАТ / Русско-узбекский толковый МЕТРОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Tafakkur» нашриёти; «Ўзстандарт» агентлиги нашриёти.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-izohli-metrologik-lugat-russko-uzbekskiy-tolkov-y-metrologicheskiy-slovar/", "page": "644"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Вольт", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "(В)", "raw_meaning": "Вольт"}}, {"dictionary": {"name": "Favqulodda vaziyatlar lugʻati", "title": "ФАВҚУЛОДДА ВАЗИЯТЛАР", "kind": "Terminologik", "imprint": "Турагалов, Т.Ж.; Ильясова, З.Ф. (2016). ФАВҚУЛОДДА ВАЗИЯТЛАР. Tashkent: Ўзбекистон Республикаси ФВВ Фуқаро Муҳофазаси институти минитипографияси.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/favqulodda-vaziyatlar/", "page": "204"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Довольно сильное\tОщущается большинством людей как внутри, так и вне зданий; спящие просыпаются. Жидкость в сосудах колеблется и частично расплескивается. Небольшие предметы смещаются или опрокидываются; может разбиться столовая и стеклянная посуда, двери распахиваются; могут остановится маятники часов. Иногда качаются деревья и столбы", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "V", "raw_meaning": "Довольно сильное\tОщущается большинством людей как внутри, так и вне зданий; спящие просыпаются. Жидкость в сосудах колеблется и частично расплескивается. Небольшие предметы смещаются или опрокидываются; может разбиться столовая и стеклянная посуда, двери распахиваются; могут остановится маятники часов. Иногда качаются деревья и столбы"}}]}