{"headword": "v) oʻtmoq", "key": "v otmoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Soʻz boshqaruvi lugʻat-maʼlumotnomasi", "title": "Ўзбек-рус-инглиз-немис тилларида сўз бошқарувига доир луғат-маълумотнома / Словарь-справочник словесного управления узбекского-русского-английского-немецкого языков", "kind": "Terminologik", "imprint": "Федоров, Вениамин Александрович; Алиев, Ғани Ашурович (1997). Ўзбек-рус-инглиз-немис тилларида сўз бошқарувига доир луғат-маълумотнома / Словарь-справочник словесного управления узбекского-русского-английского-немецкого языков. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbek-rus-ingliz-nemis-tillarida-soz-boshqaruviga-doir-lugat-malumotnoma-slovar-spravochnik-slovesnogo-upravleniya-uzbekskogo-russkogo-angliyskogo-nemetskogo-yaz-kov/", "page": "236"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Бсиз ҚК + ёрдамида: Мактабга кетаётганда биз болалар боғчаси ёнидан (нима ёнидан?) ўтамиз. Болалар ўқитувчи ёнидан (ким ёнидан?) ўтдилар ва у билан саломлашдилар. проходить мимо РП: По дороге в школу мы проходим мимо детского сада (мимо чего?). Дети прошли мимо учителя (мимо кого?) и поздоровались с ним. to pass smth./ to go past smb.: On the way to school we pass by a kindergarten (what...by?). The children went past the teacher (whom?) and greeted him. vorbeigehen an D: Auf dem Weg in die Schule gehen wir an einem Kindergarten (woran?) vorbei. Die Kinder gingen an dem Lehrer (an wem?) vorbei und begrüßten ihn.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "в) ўтмоқ", "raw_meaning": "Бсиз ҚК + ёрдамида: Мактабга кетаётганда биз болалар боғчаси ёнидан (нима ёнидан?) ўтамиз. Болалар ўқитувчи ёнидан (ким ёнидан?) ўтдилар ва у билан саломлашдилар. проходить мимо РП: По дороге в школу мы проходим мимо детского сада (мимо чего?). Дети прошли мимо учителя (мимо кого?) и поздоровались с ним. to pass smth./ to go past smb.: On the way to school we pass by a kindergarten (what...by?). The children went past the teacher (whom?) and greeted him. vorbeigehen an D: Auf dem Weg in die Schule gehen wir an einem Kindergarten (woran?) vorbei. Die Kinder gingen an dem Lehrer (an wem?) vorbei und begrüßten ihn."}}]}