{"headword": "urishqoq", "key": "urishqoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Arzimas bahona tufayli kishilar bilan urishaveradigan; janjal chiqaraveradigan; janjalkash.", "examples": [{"text": "Urishqoq bola.", "source": ""}, {"text": "Gulnor qaynanalarning koʻpining badfeʼl, urishqoq boʻlishini yaxshi bilsa-da, Yoʻlchining onasini mehribon, koʻngilchan, gʻoyat samimiy bir qaynana kabi tasavvur qildi.", "source": "Oybek, Tanlangan asarlar"}]}, {"order": 2, "text": "Urishadigan, zoʻr, zoʻravon.", "examples": [{"text": "Shu payt obdan boqilib sovitilayotgan urishqoq xoʻrozlar mehmonlar oʻtirgan uy derazasiga kelib, oʻz akslari tushgan oynani choʻqiy boshladilar.", "source": "Mushtum"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"source_url": "https://izoh.uz/word/urishqoq"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "630"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "драчливый", "examples": [{"text": "urishqoq xoʻroz semirmas", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "воинственный", "examples": []}, {"order": 3, "text": "вояка", "examples": [{"text": "urishqoq odam yarashqoq boʻladi", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "urishqoq", "raw_meaning": "1. драчливый; драчун, задира; скандалист; ~ xoʻroz semirmas погов. драчливый петух не бывает жирным; соотв. драчливый петух голенаст живёт; на задорном буяне всегда шкура в изъяне; 2. воинственный; 3. шутл. ирон. вояка; ~ odam yarashqoq boʻladi погов. кто легко ссорится, тот легко и мирится."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "655"}, "pos": "a", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "urishqoq", "raw_meaning": "a feuding; warlike, bellicose, belligerent"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "176"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Турли баҳоналар билан уришадиган; зўравон.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "УРИШҚОҚ", "raw_meaning": "KAVGACI Турли баҳоналар билан уришадиган; зўравон."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "176"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "urishqoq", "raw_meaning": "1. rauflustig, raufsüchtig, streitsüchtig; 2. Raufbold m, Händelsucher m"}}, {"dictionary": {"name": "Maʼnaviyat lugʻati", "title": "МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/manaviyat-lugati/", "page": "156"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "драчливый // драчун; воинственный pugnacious (boy); given to fighting belliqueux, batailleur // bagarreur عِرْبِيدٌ", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Уришқоқ", "raw_meaning": "драчливый // драчун; воинственный pugnacious (boy); given to fighting belliqueux, batailleur // bagarreur عِرْبِيدٌ"}}]}