UQTUR= инглизча 1 та луғатда учрайди ЖСОН Шеваларда «Қутадғу билиг» изоҳли луғати инглизча UQTUR= уқтирмоқ, англатмоқ – объяснит. Яна уқтурайïн элигкä бу сўз– Ҳукмдорга бу сўзни яна уқтирайин – Объясню еще эти слова правителю –Тҳесе вордс аре стилл спокен то тҳе рулер (ҚБН, 48₂; ҚБН, 498; 25а2). Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш