{"headword": "Умолчание", "key": "umolchanie", "entries": [{"dictionary": {"name": "Adabiyotshunoslik terminlarining izohli lugʻati", "title": "Адабиётшунослик терминларининг русча-ўзбекча изоҳли луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Хотамов, Н.; Саримсоқов, Б. (1979). Адабиётшунослик терминларининг русча-ўзбекча изоҳли луғати. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/adabiyotshunoslik-terminlarining-ruscha-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "316"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "— жим қолиш. Стилистик фигуралардан бири: жонли ёки бадиий нутқ охирида сўз ёки сўзлар группасининг тушириб қолдирилишидан иборат усул. Бунда фикр тугалланмай қолади, атайин фикр яширилади, лекин китобхон ёки тингловчи уни осонгина англай олади. Шу жиҳатдан жим қолиш усули ҳам эллепсис (қ.) нинг бир кўринишидан иборатдир. Масалан, С. Абдуқаҳҳорнинг «Каламуш билан Сичқон» масалида ревизор (Мушук) олдида айбини бекитиш учун Каламуш Сичқонга шундай маслаҳат беради: Изимизни тездан ёпган яхшироқ, Энди биргина йўл, бир илож қолди. Мана қоғоз, қалам, ёзгин ариза, Ўз хоҳишим билан бўшайман дегин. Ҳозирча... бўлмайлик изза, Бошқа ишга ўзим жойлайман, кейин!", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Умолчание", "raw_meaning": "— жим қолиш. Стилистик фигуралардан бири: жонли ёки бадиий нутқ охирида сўз ёки сўзлар группасининг тушириб қолдирилишидан иборат усул. Бунда фикр тугалланмай қолади, атайин фикр яширилади, лекин китобхон ёки тингловчи уни осонгина англай олади. Шу жиҳатдан жим қолиш усули ҳам эллепсис (қ.) нинг бир кўринишидан иборатдир. Масалан, С. Абдуқаҳҳорнинг «Каламуш билан Сичқон» масалида ревизор (Мушук) олдида айбини бекитиш учун Каламуш Сичқонга шундай маслаҳат беради: Изимизни тездан ёпган яхшироқ, Энди биргина йўл, бир илож қолди. Мана қоғоз, қалам, ёзгин ариза, Ўз хоҳишим билан бўшайман дегин. Ҳозирча... бўлмайлик изза, Бошқа ишга ўзим жойлайман, кейин!"}}, {"dictionary": {"name": "Axborot-kommunikatsiya texnologiyalari izohli lugʻati", "title": "Ахборот-Коммуникация Технологиялари Изоҳли Луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Амиров, Д.М.; Атаджанов, А.Ю.; Атаджанов, Д.Ю.; Ибрагимов, Д.А.; Раҳимжонов, З.Ё.; Саидхўжаев, С.С. (2010). Ахборот-Коммуникация Технологиялари Изоҳли Луғати. Tashkent: БМТТДнинг Ўзбекистондаги ваколатхонаси.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/axborot-kommunikatsiya-texnologiyalari-izohli-lugati/", "page": "567"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "сукут", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "умолчание", "raw_meaning": "сукут"}}]}