{"headword": "удар", "key": "udar", "entries": [{"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "344"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "м urish; zarb, zarba; сильный удар kuchli zarba; удар по голове boshga urish; нанести удар urmoq, zarba bermoq; ◊ в ударе (быть) разг. baland ruh bilan, ilhomlangan, g‘ayratga mingan holatda (bo‘lmoq).", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "удар", "raw_meaning": "м urish; zarb, zarba; сильный ~ kuchli zarba; ~ по голове boshga urish; нанести ~ urmoq, zarba bermoq; ◊ в ~е (быть) разг. baland ruh bilan, ilhomlangan, g‘ayratga mingan holatda (bo‘lmoq)."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha mavzuli lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Tarjima", "imprint": "Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-tematicheskiy-slovar/", "page": "381"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "удар", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "удар", "raw_meaning": "удар"}}, {"dictionary": {"name": "Matematikadan ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "МАТЕМАТИКАДАН РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЛУҒАТ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Сабиров, Мардан Аюбович (1973). МАТЕМАТИКАДАН РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЛУҒАТ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/matematikadan-ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "275"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "зарб, зарба, уриш, урилиш", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "удар", "raw_meaning": "зарб, зарба, уриш, урилиш"}}, {"dictionary": {"name": "Qurilish atamalari lugʻati", "title": "РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Қосимов, Э. У.; Тўлаганов, А. А.; Асқаров, Б. А.; Ахмедов, С. И.; Ешниязов, Р. Н.; Жумамуратов, Д. Қ.; Хабилов, Б. А.; Ашрабов, А. А.; Қосимов, И. И.; Юсупов, Р. А.; Касимова, Г. А.; Пурханатдинов, А. П. (2017). РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Fan va texnologiya.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-qoraqalpoqcha-inglizcha-qurilish-atamalar-lugati/", "page": "211"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Зарб Урыў, урылыў, соққы, соғылыў Impact, shock", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Удар", "raw_meaning": "Зарб Урыў, урылыў, соққы, соғылыў Impact, shock"}}, {"dictionary": {"name": "Telekommunikatsiya qisqartmalari lugʻati", "title": "Телекоммуникацияларга оид атамалар қисқартмаларининг инглизча-русча-ўзбекча луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Таджибаев, Ш.; Ахмедова, Ё.; Туляганов, Ш.; Вахидова, Р. (2007). Телекоммуникацияларга оид атамалар қисқартмаларининг инглизча-русча-ўзбекча луғати. Tashkent: Фан-техника ва маркетинг тадқиқотлари маркази.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/telekommunikatsiyalarga-oid-atamalar-qisqartmalarining-inglizcha-ruscha-ozbekcha-lugati/", "page": "346"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "undirectional auto reverse управляемая микропроцессором система автореверса с поворотом кассетоприемника с кассетой за 2 s на 180° микропроцессор томонидан бошқариладиган, кассетаси бўлган кассета қабул қилгич 2 s да 180° га буриладиган автореверс тизими", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "UDAR", "raw_meaning": "undirectional auto reverse управляемая микропроцессором система автореверса с поворотом кассетоприемника с кассетой за 2 s на 180° микропроцессор томонидан бошқариладиган, кассетаси бўлган кассета қабул қилгич 2 s да 180° га буриладиган автореверс тизими"}}, {"dictionary": {"name": "Favqulodda vaziyatlar lugʻati", "title": "ФАВҚУЛОДДА ВАЗИЯТЛАР", "kind": "Terminologik", "imprint": "Турагалов, Т.Ж.; Ильясова, З.Ф. (2016). ФАВҚУЛОДДА ВАЗИЯТЛАР. Tashkent: Ўзбекистон Республикаси ФВВ Фуқаро Муҳофазаси институти минитипографияси.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/favqulodda-vaziyatlar/", "page": "183"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "1) твердых тел — совокупность явлений, возникающих при столкновении движущихся твердых тел, а также при некоторых видах взаимодействия твердого тела с жидкостью или газом (У. струи о тело, тела о поверхности жидкости, гидравлический У., действие взрыва или ударной волны на твердое тело и др.). Следствиями У. могут быть остаточные деформации, звук, колебания, нагревание тел, изменение механических свойств материалов и др.; 2) военный —", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "УДАР", "raw_meaning": "1) твердых тел — совокупность явлений, возникающих при столкновении движущихся твердых тел, а также при некоторых видах взаимодействия твердого тела с жидкостью или газом (У. струи о тело, тела о поверхности жидкости, гидравлический У., действие взрыва или ударной волны на твердое тело и др.). Следствиями У. могут быть остаточные деформации, звук, колебания, нагревание тел, изменение механических свойств материалов и др.; 2) военный —"}}]}