{"headword": "uchqur", "key": "uchqur", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Tez ucha oladigan, tezuchar.", "examples": [{"text": "Vaqt bamisoli bir uchqur qush ekan.", "source": "J. Abdullaxonov, Yoʻl"}]}, {"order": 2, "text": "Koʻchma Tez chopa oladigan; chopqir.", "examples": [{"text": "Qamchi yeb oʻrganmagan uchqur bedov oldinga oʻqday otilib, egasini balo-qazodan olib chiqib ketdi.", "source": "P. Qodirov, Yulduzli tunlar"}]}, {"order": 3, "text": "Juda tez (uchish kabi) harakatlanuvchi (mavhum narsalar haqida).", "examples": [{"text": "Uchqur zamon bilan qalqib, chayqalib, Charx urib boraman girdoblar aro.", "source": "E. Vohidov, Charogʻbon"}, {"text": "[Oybekning] Qaqroq dudoqlarida aytilmagan soʻz uchqur xayolida ulkan kitob qolib ketdi.", "source": "Mirtemir, Yoʻqlash"}, {"text": "Yillar uchqur, oʻtaveradi, Xotiralar tobora ogʻir.", "source": "X. Davron"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"source_url": "https://izoh.uz/word/uchqur"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "657"}, "pos": "a", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "uchqur", "raw_meaning": "a flying, fast, fleet, swift-winged (qush); swift-footed (ot)"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "187"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "ushqır", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}, {"order": 3, "text": "júyrik", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "UCHQUR", "raw_meaning": "1. ushqır, ushqısh; 2. awıs. júyrik, shapqır, juwırǵısh."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "178"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "uchqur ↑", "raw_meaning": "1. adj. rehfüßig, schnellfüßig; 2. subst. ~ot Rennpferd n"}}]}