{"headword": "Творческая лаборатория", "key": "tvorcheskaya laboratoriya", "entries": [{"dictionary": {"name": "Adabiyotshunoslik terminlarining izohli lugʻati", "title": "Адабиётшунослик терминларининг русча-ўзбекча изоҳли луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Хотамов, Н.; Саримсоқов, Б. (1979). Адабиётшунослик терминларининг русча-ўзбекча изоҳли луғати. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/adabiyotshunoslik-terminlarining-ruscha-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "300"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Ijodkorning ijod jarayonini anglatadigan shartli termin. Yozuvchi laboratoriyasini tekshirish uning asarlarining yaratilish tarixi, ish uslubi, ijod qonuniyatlarini aniqlash va tekstologik tadqiqotlar uchun muhim materiallar beradi. Yozuvchining asar tili va badiiyligi ustida ishlash, hayotiy voqealardan, toʻplangan materiallardan keraklisini tanlab olish, asarga badiiy toʻqimalar kiritish, asar kompozitsiyasi va syujetini aniqlashda oʻzigagina xos ish uslubi boʻladi. Masalan, Abdulla Qahhor bir hikoyani oʻn martalab koʻchirgan, hikoyada ishlatilgan iboralarni ilgaridan yon daftarchaga yozib yurgan. Aksincha, rus shoiri S. Yesenin esa oʻz sheʼrlarini, asosan, improvizatsiya yoʻli bilan ijod etgan. Sanʼatkorning ijodiy laboratoriyasini tekshirish adabiyot va adabiyotshunoslik uchun katta ahamiyatga ega.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Творческая лаборатория", "raw_meaning": "ижодий лаборатория. Ижодкорнинг ижод жараёнини англатадиган шартли термин. Ёзувчи лабораториясини текшириш унинг асарларининг яратилиш тарихи, иш услуби, ижод қонуниятларини аниқлаш ва текстологик тадқиқотлар учун муҳим материаллар беради. Ёзувчининг асар тили ва бадиийлиги устида ишлаш, ҳаётий воқеалардан, тўпланган материаллардан кераклисини танлаб олиш, асарга бадиий тўқималар киритиш, асар композицияси ва сюжетини аниқлашда ўзигагина хос иш услуби бўлади. Масалан, Абдулла Қаҳҳор бир ҳикояни ўн марталаб кўчирган, ҳикояда ишлатилган ибораларни илгаридан ён дафтарчага ёзиб юрган. Аксинча, рус шоири С. Есенин эса ўз шеърларини, асосан, импровизация йўли билан ижод этган. Санъаткорнинг ижодий лабораториясини текшириш адабиёт ва адабиётшунослик учун катта аҳамиятга эга."}}]}