{"headword": "Tuyaga yantoq kerak boʻlsa boʻynini choʻzadi", "key": "tuyaga yantoq kerak bolsa boynini chozadi", "entries": [{"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-ruscha maqol va matallar lugʻati", "title": "Қисқача ўзбекча-русча мақол-маталлар луғати", "kind": "Frazeologik", "imprint": "Sodiqova, Maqsuda (1993). Қисқача ўзбекча-русча мақол-маталлар луғати. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/qisqacha-ozbekcha-ruscha-maqol-matallar-lugati/", "page": "63"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "погов. (букв. захочется верблюду колючки — шею вытянет); ≈ хлеб за брюхом не ходит.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Туяга янтоқ керак бўлса бўйнини чўзади", "raw_meaning": "погов. (букв. захочется верблюду колючки — шею вытянет); ≈ хлеб за брюхом не ходит."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-ruscha aforizmlar lugʻati", "title": "Узбекско-русский словарь афоризмов / Ўзбекча-русча афоризмлар луғати", "kind": "Frazeologik", "imprint": "Абдурахимов, М. (1976). Узбекско-русский словарь афоризмов / Ўзбекча-русча афоризмлар луғати. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/uzbeksko-russkiy-slovar-aforizmov-ozbekcha-ruscha-aforizmlar-lugati/", "page": "50"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Если на колючку верблюда потянет, так он и шею протянет. Аналогия: Не поклонись до земли — и грибка не подымешь. Нужно наклониться, чтоб из ручья напиться. Захочет лошадка овса, так ввезет и на гору. Не ясли — к коням, а кони — к яслям.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Туяга янтоқ керак бўлса, бўйнини чўзади.", "raw_meaning": "Если на колючку верблюда потянет, так он и шею протянет. Аналогия: Не поклонись до земли — и грибка не подымешь. Нужно наклониться, чтоб из ручья напиться. Захочет лошадка овса, так ввезет и на гору. Не ясли — к коням, а кони — к яслям."}}]}