HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси

Туя биттанга — қани биттанга? Туя минг танга — мана минг танга!

Tuya bittanga — qani bittanga? Tuya ming tanga — mana ming tanga!
1 та луғатда учрайди ЖСОН Шеваларда
Ўзбекча-русча афоризмлар луғати

Туя биттанга — қани биттанга? Туя минг танга — мана минг танга!

Верблюд стоит одну таньгу — где же взять одну таньгу? Верблюд стоит тысячу таньга — вот тысяча таньга! (т. е. когда нет денег, и одна таньга деньги, а когда есть — и тысячу не жалко)., Аналогия: Дорога и копейка, когда ее нет. Денег нет, так всякая цена дорога.

Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш