Тирик бўлиб сонда (или тўрда) ёʻқ, ўлик бўлиб гўрда ёʻқ (или бор бўлиб сондамас, ёʻқ бўлиб гўрдамас)
Tirik boʻlib sonda (ili toʻrda) yoʻq, oʻlik boʻlib goʻrda yoʻq (ili bor boʻlib sondamas, yoʻq boʻlib goʻrdamas)Тирик бўлиб сонда (или тўрда) йўқ, ўлик бўлиб гўрда йўқ (или бор бўлиб сондамас, йўқ бўлиб гўрдамас)
- посл. (букв. и в живых не числится, и в мертвых его нет); ни жив, ни мертв.