{"headword": "Тилагим икки билагимда", "key": "tilagim ikki bilagimda", "entries": [{"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-ruscha maqol va matallar lugʻati", "title": "Қисқача ўзбекча-русча мақол-маталлар луғати", "kind": "Frazeologik", "imprint": "Sodiqova, Maqsuda (1993). Қисқача ўзбекча-русча мақол-маталлар луғати. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/qisqacha-ozbekcha-ruscha-maqol-matallar-lugati/", "page": "61"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "посл. мое счастье в моих (сильных) руках.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Тилагим икки билагимда", "raw_meaning": "посл. мое счастье в моих (сильных) руках."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-ruscha aforizmlar lugʻati", "title": "Узбекско-русский словарь афоризмов / Ўзбекча-русча афоризмлар луғати", "kind": "Frazeologik", "imprint": "Абдурахимов, М. (1976). Узбекско-русский словарь афоризмов / Ўзбекча-русча афоризмлар луғати. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/uzbeksko-russkiy-slovar-aforizmov-ozbekcha-ruscha-aforizmlar-lugati/", "page": "26"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Мое счастье в моих руках. [Тўлахон:] Бир гап борки, тилагим икки билагимда. Жон-жониворлар ҳаммаси ўз бошига кун кўради-ю, мен ота-онамнинг бошига кун кўраманми? (Ҳ. Ҳакимзода, Паранжи сирлари.) [Тўлахон:] Говорят, счастье человека у него в руках. Все живое, всякая тварь живет по своей воле, почему же я должна жить по воле родителей?", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Тилагим икки билагимда.", "raw_meaning": "Мое счастье в моих руках. [Тўлахон:] Бир гап борки, тилагим икки билагимда. Жон-жониворлар ҳаммаси ўз бошига кун кўради-ю, мен ота-онамнинг бошига кун кўраманми? (Ҳ. Ҳакимзода, Паранжи сирлари.) [Тўлахон:] Говорят, счастье человека у него в руках. Все живое, всякая тварь живет по своей воле, почему же я должна жить по воле родителей?"}}]}