{"headword": "taʼsir koʻrsatmoq", "key": "tasir korsatmoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Soʻz boshqaruvi lugʻat-maʼlumotnomasi", "title": "Ўзбек-рус-инглиз-немис тилларида сўз бошқарувига доир луғат-маълумотнома / Словарь-справочник словесного управления узбекского-русского-английского-немецкого языков", "kind": "Terminologik", "imprint": "Федоров, Вениамин Александрович; Алиев, Ғани Ашурович (1997). Ўзбек-рус-инглиз-немис тилларида сўз бошқарувига доир луғат-маълумотнома / Словарь-справочник словесного управления узбекского-русского-английского-немецкого языков. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbek-rus-ingliz-nemis-tillarida-soz-boshqaruviga-doir-lugat-malumotnoma-slovar-spravochnik-slovesnogo-upravleniya-uzbekskogo-russkogo-angliyskogo-nemetskogo-yaz-kov/", "page": "157"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "Uning xarakteriga (nimaga?) yomon filmlar taʼsir koʻrsatdi.", "source": ""}, {"text": "The worst films have influenced his character (what?).", "source": ""}, {"text": "Auf seinen Charakter (worauf?) haben schlechte Filme eingewirkt.", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "528. а) таъсир кўрсатмоқ", "raw_meaning": "ЖК: Унинг характерига (нимага?) ёмон фильмлар таъсир кўрсатди. повлиять на ВП: На его характер (на что?) повлияли плохие фильмы. to influence smth.: The worst films have influenced his character (what?). einwirken auf A: Auf seinen Charakter (worauf?) haben schlechte Filme eingewirkt."}}, {"dictionary": {"name": "Soʻz boshqaruvi lugʻat-maʼlumotnomasi", "title": "Ўзбек-рус-инглиз-немис тилларида сўз бошқарувига доир луғат-маълумотнома / Словарь-справочник словесного управления узбекского-русского-английского-немецкого языков", "kind": "Terminologik", "imprint": "Федоров, Вениамин Александрович; Алиев, Ғани Ашурович (1997). Ўзбек-рус-инглиз-немис тилларида сўз бошқарувига доир луғат-маълумотнома / Словарь-справочник словесного управления узбекского-русского-английского-немецкого языков. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbek-rus-ingliz-nemis-tillarida-soz-boshqaruviga-doir-lugat-malumotnoma-slovar-spravochnik-slovesnogo-upravleniya-uzbekskogo-russkogo-angliyskogo-nemetskogo-yaz-kov/", "page": "157"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "U bu yigitga (kimga?) kuchli taʼsir koʻrsatadi.", "source": ""}, {"text": "He exerts a potent influence on this youth (whom ... on?).", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "б) таъсир кўрсатмоқ", "raw_meaning": "ЖК: У бу йигитга (кимга?) кучли таъсир кўрсатади. оказать влияние на ВП: Он оказывает сильное влияние на этого юношу (на кого?). to exert an influence on smb.: He exerts a potent influence on this youth (whom ... on?)."}}]}