TAMUY inglizcha 1 ta lugʻatda uchraydi JSON Shevalarda «Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati inglizcha TAMUY jahannam – ад – hell. Ekki ew yarattï bu xalqqa qamuy, biri atï učmaq biriniŋ tamuy – Bu xalqqa ikki uy yaratdi, birining oti – jannat, biriniki –do‘zax(QBN, 266₁₄; QBN, 3597; 134a13). Maqoladagi xato haqida xabar berish