{"headword": "TAŊÏL=", "key": "ta l", "entries": [{"dictionary": {"name": "«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati", "title": "\"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI", "kind": "Terminologik", "imprint": "Dadaboyev, Hamidulla; Xolmuradova, Mushtariy (2018). \"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: NAVRO'Z\" nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/qutadgu-bilig-dagi-sozlarning-ozbekcha-ruscha-va-inglizcha-izohli-lugati/", "page": "307"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "ajablanmoq, hayron bo‘lmoq – удивляться – wonder. Törü bilmäz ögsüz qiliqsiz kiši, törülüg kiši körsä taŋlur baši – Qonun-qoidani bilmagan, bilimsiz, madaniyatsiz kishi, madaniyatli kishini ko‘rganda hayron qoladi – Не знающий правил этикета, глупый и невоспитанный человек, если видит воспитанного человека, удивляется – person not knowing the rules of etiquette, a stupid and ill-bred man, if he sees a well-educated person, he is surprised (QBH, 131₆).", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "TAŊÏL=", "raw_meaning": "ajablanmoq, hayron bo‘lmoq – удивляться – wonder. Törü bilmäz ögsüz qiliqsiz kiši, törülüg kiši körsä taŋlur baši – Qonun-qoidani bilmagan, bilimsiz, madaniyatsiz kishi, madaniyatli kishini ko‘rganda hayron qoladi – Не знающий правил этикета, глупый и невоспитанный человек, если видит воспитанного человека, удивляется – person not knowing the rules of etiquette, a stupid and ill-bred man, if he sees a well-educated person, he is surprised (QBH, 131₆)."}}]}