{"headword": "sich mit fremden Federn schmücken", "key": "sich mit fremden federn schm cken", "entries": [{"dictionary": {"name": "Nemischa-ruscha-oʻzbekcha frazeologik lugʻat", "title": "DEUTSCH-RUSSISCH-USBEKISCHES PHRASEOLOGISCHES WÖRTERBUCH / НЕМИСЧА-РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ФРАЗЕОЛОГИК ЛУҒАТ", "kind": "Frazeologik", "imprint": "Умархўжаев, Мухтор; Назаров, Қамбарали (1994). DEUTSCH-RUSSISCH-USBEKISCHES PHRASEOLOGISCHES WÖRTERBUCH / НЕМИСЧА-РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ФРАЗЕОЛОГИК ЛУҒАТ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/deutsch-russisch-usbekisches-phraseologisches-worterbuch/", "page": "33"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "fremde Leistungen für eigene ausgeben 1. носить чужие вещи, рядиться в чужие наряды; украшать себя чужими перьями. 1. бировнинг кийимини кийиб олмоқ, бировни нарсалари билан ясанмоқ Natürlich wieder mein Kleid und meine Ohrlips; Mußt du dich immer mit fremden Federn schmücken? 2. выдавать чужие успехи за свои 2. бировнинг ютуғини ўзиники қилиб кўрсатмоқ «Weshalb ist Peters Diplomarbeit denn nicht anerkannt worden?» — Weil er sich mit fremden Federn geschmückt hat Der Professor hat natürlich sofort gemerkt, daß Peter Teile seine Arbeit aus einer Dissertation abgeschrieben hat.»", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "sich mit fremden Federn schmücken", "raw_meaning": "fremde Leistungen für eigene ausgeben 1. носить чужие вещи, рядиться в чужие наряды; украшать себя чужими перьями. 1. бировнинг кийимини кийиб олмоқ, бировни нарсалари билан ясанмоқ Natürlich wieder mein Kleid und meine Ohrlips; Mußt du dich immer mit fremden Federn schmücken? 2. выдавать чужие успехи за свои 2. бировнинг ютуғини ўзиники қилиб кўрсатмоқ «Weshalb ist Peters Diplomarbeit denn nicht anerkannt worden?» — Weil er sich mit fremden Federn geschmückt hat Der Professor hat natürlich sofort gemerkt, daß Peter Teile seine Arbeit aus einer Dissertation abgeschrieben hat.»"}}]}