{"headword": "sich erst einmal den Wind um die Nase (um die Ohren) wehen lassen", "key": "sich erst einmal den wind um die nase um die ohren wehen lassen", "entries": [{"dictionary": {"name": "Nemischa-ruscha-oʻzbekcha frazeologik lugʻat", "title": "DEUTSCH-RUSSISCH-USBEKISCHES PHRASEOLOGISCHES WÖRTERBUCH / НЕМИСЧА-РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ФРАЗЕОЛОГИК ЛУҒАТ", "kind": "Frazeologik", "imprint": "Умархўжаев, Мухтор; Назаров, Қамбарали (1994). DEUTSCH-RUSSISCH-USBEKISCHES PHRASEOLOGISCHES WÖRTERBUCH / НЕМИСЧА-РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ФРАЗЕОЛОГИК ЛУҒАТ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/deutsch-russisch-usbekisches-phraseologisches-worterbuch/", "page": "149"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Lebenserfahrungen sammeln, durch Erfahrungen reifer und klüger werden раз. фам. набираться (жизненного) опыта кўриб кўзи пишмоқ; ҳаёт тажрибасини орттирмоқ Frau und Herr Schuhmacher unterhalten sich über ihren Neffen Gerhard. Frau Schuhmacher meint: «Manche Ansichten Gerhards kann ich überhaupt nicht verstehen» — «Vergiß nicht, daß er noch sehr jung und unerfahren ist. Er muß sich erst einmal den Wind um die Nase wehen lassen, denn wird er über manches anders urteilen.»", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "sich erst einmal den Wind um die Nase (um die Ohren) wehen lassen", "raw_meaning": "Lebenserfahrungen sammeln, durch Erfahrungen reifer und klüger werden раз. фам. набираться (жизненного) опыта кўриб кўзи пишмоқ; ҳаёт тажрибасини орттирмоқ Frau und Herr Schuhmacher unterhalten sich über ihren Neffen Gerhard. Frau Schuhmacher meint: «Manche Ansichten Gerhards kann ich überhaupt nicht verstehen» — «Vergiß nicht, daß er noch sehr jung und unerfahren ist. Er muß sich erst einmal den Wind um die Nase wehen lassen, denn wird er über manches anders urteilen.»"}}]}