{"headword": "sich den Kopf einrennen", "key": "sich den kopf einrennen", "entries": [{"dictionary": {"name": "Nemischa-ruscha-oʻzbekcha frazeologik lugʻat", "title": "DEUTSCH-RUSSISCH-USBEKISCHES PHRASEOLOGISCHES WÖRTERBUCH / НЕМИСЧА-РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ФРАЗЕОЛОГИК ЛУҒАТ", "kind": "Frazeologik", "imprint": "Умархўжаев, Мухтор; Назаров, Қамбарали (1994). DEUTSCH-RUSSISCH-USBEKISCHES PHRASEOLOGISCHES WÖRTERBUCH / НЕМИСЧА-РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ФРАЗЕОЛОГИК ЛУҒАТ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/deutsch-russisch-usbekisches-phraseologisches-worterbuch/", "page": "74"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "mit Gewalt unüberwindbare Hindernisse beseitigen wollen (und sich dabei schaden) разбить себе голову ғалвани текинга сотиб олмоқ; ўзига ўзи иш орттириб олмоқ Unser Kollege Neumann ist unbelerbar. Er glaubt, immer und in jedem Falle seinen Willen durchsetzen zu können. Er wird sich noch einmall den Kopf einrennen.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "sich den Kopf einrennen", "raw_meaning": "mit Gewalt unüberwindbare Hindernisse beseitigen wollen (und sich dabei schaden) разбить себе голову ғалвани текинга сотиб олмоқ; ўзига ўзи иш орттириб олмоқ Unser Kollege Neumann ist unbelerbar. Er glaubt, immer und in jedem Falle seinen Willen durchsetzen zu können. Er wird sich noch einmall den Kopf einrennen."}}]}