{"headword": "shartaki", "key": "shartaki", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Oʻylamay-netmay, yuz-xotir qilmay gapiraveradigan.", "examples": [{"text": "Shartaki odam,", "source": ""}, {"text": "Bir gapni tushuntirguncha yetmish marta luqma tashlaydigan shartakilarni oqlamoqchi emasmiz.", "source": "Gazetadan"}, {"text": "Ammo mana bu shartaki Hamzangizdan ulamolar xafa.", "source": "K. Yashin, Hamza"}]}, {"order": 2, "text": "Shartillatib urish, shappati.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"source_url": "https://izoh.uz/word/shartaki"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "242"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "SHARTAKI", "raw_meaning": "1. tartınbaytuǵın, uyalmay sóyleybere-tuǵın, kók bet; 2. shartıldatıp urıw, shappat."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "199"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Oʻylamay-netmay, yuz-xotir qilmay gapiraveradigan; andishasiz.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Shartillatib urish, shappati.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ШАРТАКИ", "raw_meaning": "PATAVATSIZ 1.Ўйламай-нетмай, юз-хотир қилмай гапираверадиган; андишасиз. 2.Шартиллатиб уриш, шаппати."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "213"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "shartaki", "raw_meaning": "offen, aufrichtig, schroff, scharf; ~ odam offener Mensch"}}, {"dictionary": {"name": "Maʼnaviyat lugʻati", "title": "МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/manaviyat-lugati/", "page": "178"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "прямой, резкий (человек) sharp, smart; smarty droit, franc; sincère ; rond (fam.) صَرِيحٌ، سَلِيطُ اللِّسَانِ؛ مُسْتَقِيمٌ", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Шартаки", "raw_meaning": "прямой, резкий (человек) sharp, smart; smarty droit, franc; sincère ; rond (fam.) صَرِيحٌ، سَلِيطُ اللِّسَانِ؛ مُسْتَقِيمٌ"}}]}