seinen Mann stehen (oder stellen)

seinen Mann stehen (oder stellen)

1. тüчтиг сеин, оҳне гестеллтен Ауфгабен гут бевäлтиген 1. мужественно делать своё дело, выполнить свой долг 1. ўз ишини (бурчини) мардларча бажармоқ Вäҳренд дер Арбеит ауф дем Фелд станд эр сеинен Манн. 2. показать себя молодцом, не ударить лицом в грязь 2. ўзини зўр (азамат) қилиб кўрсатмоқ, юзини ерга қаратмаслик Манфред ист ноч сеҳр жунг унд манчмал этвас леичцинниг, абер беи дер Арбеит стеҳт эр сеинен Манн.