{"headword": "сама нагишом загадка (Иголка)", "key": "sama nagishom zagadka igolka", "entries": [{"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "163"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "butun olamni kiyintirar, o‘zi esa yap-yalang‘och; 3. dunyo, olam; капиталистический сама нагишом загадка (Иголка) kapitalistik dunyo. 4. dunyo, olam (hayot yoki hodisalarning biror sohasi); сама нагишом загадка (Иголка) растений o‘simliklar dunyosi; 5. уст. jamoa (qishloq jamoasi); всем сама нагишом загадка (Иголка)ом jamoa jam bo‘lib, butun jamoa bir bo‘lib, birgalashib; hamjihatlik bilan; сама нагишом загадка (Иголка) плюнет по разу, так одного утопит посл. ko‘p og‘iz biriksa, bir og‘iz yo‘q bo‘lar; ko‘pchilik bir oshamdan bersa - to‘ydirar, bir mushtdan ursa - o‘ldirar; на сама нагишом загадка (Иголка)у и смерть красна посл. yor-birodarlar o‘rtasida o‘limdan ham qo‘rqmaysan kishi; ◊ в иной сама нагишом загадка (Иголка) (уйти, переселиться) уст. narigi dunyoga ketmoq, olamdan o‘tmoq; не от сама нагишом загадка (Иголка)а сего разг. ирон. (u kishi) osmondan tushgan, tug‘ilgancha qolgan; пустить по сама нагишом загадка (Иголка)у xonavayron qilmoq, abgor qilmoq; сильные сама нагишом загадка (Иголка)а сего уст. и ирон. bu dunyoning zo‘rlari.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "сама нагишом загадка (Иголка)", "raw_meaning": "butun olamni kiyintirar, o‘zi esa yap-yalang‘och; 3. dunyo, olam; капиталистический ~ kapitalistik dunyo. 4. dunyo, olam (hayot yoki hodisalarning biror sohasi); ~ растений o‘simliklar dunyosi; 5. уст. jamoa (qishloq jamoasi); всем ~ом jamoa jam bo‘lib, butun jamoa bir bo‘lib, birgalashib; hamjihatlik bilan; ~ плюнет по разу, так одного утопит посл. ko‘p og‘iz biriksa, bir og‘iz yo‘q bo‘lar; ko‘pchilik bir oshamdan bersa - to‘ydirar, bir mushtdan ursa - o‘ldirar; на ~у и смерть красна посл. yor-birodarlar o‘rtasida o‘limdan ham qo‘rqmaysan kishi; ◊ в иной ~ (уйти, переселиться) уст. narigi dunyoga ketmoq, olamdan o‘tmoq; не от ~а сего разг. ирон. (u kishi) osmondan tushgan, tug‘ilgancha qolgan; пустить по ~у xonavayron qilmoq, abgor qilmoq; сильные ~а сего уст. и ирон. bu dunyoning zo‘rlari."}}]}