{"headword": "rozi boʻlmoq", "key": "rozi bolmoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Soʻz boshqaruvi lugʻat-maʼlumotnomasi", "title": "Ўзбек-рус-инглиз-немис тилларида сўз бошқарувига доир луғат-маълумотнома / Словарь-справочник словесного управления узбекского-русского-английского-немецкого языков", "kind": "Терминологический", "imprint": "Федоров, Вениамин Александрович; Алиев, Ғани Ашурович (1997). Ўзбек-рус-инглиз-немис тилларида сўз бошқарувига доир луғат-маълумотнома / Словарь-справочник словесного управления узбекского-русского-английского-немецкого языков. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbek-rus-ingliz-nemis-tillarida-soz-boshqaruviga-doir-lugat-malumotnoma-slovar-spravochnik-slovesnogo-upravleniya-uzbekskogo-russkogo-angliyskogo-nemetskogo-yaz-kov/", "page": "128"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "Anvar doʻstlarining taklifiga (nimaga?) rozi boʻldi.", "source": ""}, {"text": "Anvar agreed with this proposal his friends (what ... with?).", "source": ""}, {"text": "Er willigte in diesen Vorschlag seine Freunde (worin?) ein.", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "425. а) рози бўлмоқ", "raw_meaning": "ЖК: Анвар дўстларининг таклифига (нимага?) рози бўлди. согласиться с ТП: Анвар согласился с этим предло жением своих друзей (с чем?). to agree with smth.: Anvar agreed with this proposal his friends (what ... with?). einwilligen in A: Er willigte in diesen Vorschlag seine Freunde (worin?) ein."}}, {"dictionary": {"name": "Soʻz boshqaruvi lugʻat-maʼlumotnomasi", "title": "Ўзбек-рус-инглиз-немис тилларида сўз бошқарувига доир луғат-маълумотнома / Словарь-справочник словесного управления узбекского-русского-английского-немецкого языков", "kind": "Терминологический", "imprint": "Федоров, Вениамин Александрович; Алиев, Ғани Ашурович (1997). Ўзбек-рус-инглиз-немис тилларида сўз бошқарувига доир луғат-маълумотнома / Словарь-справочник словесного управления узбекского-русского-английского-немецкого языков. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbek-rus-ingliz-nemis-tillarida-soz-boshqaruviga-doir-lugat-malumotnoma-slovar-spravochnik-slovesnogo-upravleniya-uzbekskogo-russkogo-angliyskogo-nemetskogo-yaz-kov/", "page": "128"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "Men bunga (nimaga?) butunla rozi boʻldim.", "source": ""}, {"text": "I have fully reconcile myself to it (what ... to?).", "source": ""}, {"text": "Ich habe mich gänzlich dam (womit?) abgefunden.", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "б) рози бўлмоқ", "raw_meaning": "ЖК: Мен бунга (нимага?) бутунла рози бўлдим. примириться с ТП: Я вполне примирился с этим чем?). to reconcile oneself to smth.: I have fully reconcile myself to it (what ... to?). sich abfinden mit D: Ich habe mich gänzlich dam (womit?) abgefunden."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat", "title": "ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар", "kind": "Терминологический", "imprint": "Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-inglizcha-lugat-ijtimoiy-siyosiy-sozlar-birikmalar-va-atamalar/", "page": "211"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "рози бўлмоқ", "raw_meaning": "consent, agree;"}}]}