{"headword": "retsept", "key": "retsept", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "1 Vrachning dori tarkibi, dozasi va undan qanday foydalanish haqida bemorga (odatda dorixona uchun) beradigan yozma koʻrsatmasi.", "examples": [{"text": "Retsept bilan dori olmoq. Retsept yozib bermoq.", "source": ""}, {"text": "Odamlardan retseptlarni qabul qilib, daftarga qayd etish, tayyor dorilarni egalariga berish, dorilarni qanday tayyorlash — bari kishidan qunt talab qiladi.", "source": "S. Anorboyev, Mehr"}]}, {"order": 2, "text": "Biror narsani tayyorlash haqida qoida va maʼlumotlar majmui (masalan, tayyorlash yoʻllari, qancha masalliq, dorivor kerakligi va shu kabilar haqida).", "examples": [{"text": "Pivo retsepti. Tort resepti. Pechenye retsepti.", "source": ""}]}, {"order": 3, "text": "Ogʻir, noqulay holatlardagi harakatlar uchun tayyor yoʻl-yoʻriq, qolip, andaza.", "examples": [{"text": "Har xil vaziyatga yaraydigan, hamma-bop axloqiy-estetik qoidalar retsepti yoʻq.", "source": "R. Usmonov, Odobnoma"}, {"text": "Biz ilgari duch kelmagan oʻta murakkab bir-biridan ogʻir masalalarni yechish uchun tayyor retseptlar boʻlmagan oʻsha dastlabki paytlarda bunday ikkilanish holatlari yuz berishi ham tabiiy edi.", "source": "Gazetadan"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"source_url": "https://izoh.uz/word/retsept"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Tarjima", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "231"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "-а м retsept (shifokor yozib bergan dori qogʻozi); получить лекарство по рецепту retsept boʻyicha dori olmoq.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "РЕЦЕПТ", "raw_meaning": "-а м retsept (shifokor yozib bergan dori qogʻozi); получить лекарство по рецепту retsept boʻyicha dori olmoq."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "613"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "retsept", "raw_meaning": "n tib. prescription; ~siz sotiladigan dorilar over-the-counter drugs; ~ bilan sotiladigan dorilar prescription drugs; ~ yozmoq prescribe smth."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "145"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Rezept n", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "retsept", "raw_meaning": "Rezept n; ~ yozmoq ein Rezept ausstellen"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-arabcha-ruscha-inglizcha oʻquv lugʻati", "title": "ҲАММАБОП ЎЗБЕКЧА – АРАБЧА – РУСЧА – ИНГЛИЗЧА ЎҚУВ ЛУҒАТИ", "kind": "Tarjima", "imprint": "Сулаймонов, Мўминжон; Раҳматуллаев, Юнусхон; Ғойиббоева, Райҳоной; Сулаймонова, Хулкарой (2021). ҲАММАБОП ЎЗБЕКЧА – АРАБЧА – РУСЧА – ИНГЛИЗЧА ЎҚУВ ЛУҒАТИ. Tashkent: Nodirabegim.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/hammabop-ozbekcha-arabcha-ruscha-inglizcha-oquv-lugati/", "page": "25"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Рецепт", "raw_meaning": "روشتة rushit-ta рецепт/пре писание Recipe"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-lotincha-oʻzbekcha tibbiyot lugʻati", "title": "Русча-латинча-ўзбекча медицина луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Якубова, С. И.; Тўлаганов, Ф. Ж. (1978). Русча-латинча-ўзбекча медицина луғати. Tashkent: Медицина.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ruscha-latincha-ozbekcha-meditsina-lugati/", "page": "141"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "— документ, выдаваемый врачом и содержащий указание аптеке о приготовлении и отпуске больному назначенного ему лекарства, а также указание о применении данного лекарства. — receptum, i, n. — РЕЦЕПТ — дорихонага дори тайёрлаш ва беморга буюрилган дорини бериш тўғрисида, шунингдек мазкур дорини қўлланиш тартиби тўғрисида врач ёзиб берган ҳужжат.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "РЕЦЕПТ", "raw_meaning": "— документ, выдаваемый врачом и содержащий указание аптеке о приготовлении и отпуске больному назначенного ему лекарства, а также указание о применении данного лекарства. — receptum, i, n. — РЕЦЕПТ — дорихонага дори тайёрлаш ва беморга буюрилган дорини бериш тўғрисида, шунингдек мазкур дорини қўлланиш тартиби тўғрисида врач ёзиб берган ҳужжат."}}]}