{"headword": "resurs", "key": "resurs", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Inson turmush sharoitini yanada yaxshilash uchun zarur boʻlgan narsalarning mavjud zaxirasi.", "examples": [{"text": "Ichki resurslar. Xomashyo resurslari. Oʻzbekistonning tabiiy resurslari.", "source": ""}, {"text": "Moliyaviy resurslardan qanchalik tejamkorlik bilan foydalanilayotganligi ham hisobga olinayotir.", "source": "Gazetadan"}, {"text": "Viloyat [Samarqand] xomashyo resurslariga ega mintaqalardan hisoblanadi.", "source": "Gazetadan"}, {"text": "Aholi mablagʻidan unumli foydalanish hisobiga resurs bazasini mustahkamlashga yetarli eʼtibor berilyapti.", "source": "Gazetadan"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"source_url": "https://izoh.uz/word/resurs"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "613"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "resurs", "raw_meaning": "n 1) resource; 2) tex. resort"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat", "title": "ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар", "kind": "Terminologik", "imprint": "Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-inglizcha-lugat-ijtimoiy-siyosiy-sozlar-birikmalar-va-atamalar/", "page": "209"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ресурс", "raw_meaning": "resources; барча ресурсларни сафарбар қилмоқ mobilize all resources; денгиз ресурслари marine resources; ички ресурслар internal resources; инсон ресурслари manpower (human) resources; иқтисодий ресурслар economic resources; катта ресурслар immense (vast, huge) resources; маънавий ресурслар intellectual resources; маҳаллий ресурслар local resources; меҳнат ресурслари labour force (work force); миллий ресурслар national resources; моддий ресурслар material resources; ресурслардан фойдаланмоқ use (take advantage) of resources; ресурсларни бирор нарсага ишлатмоқ waste (squander) resources on something; ресурсларни иқтисодий ва ижтимоий ривожлантиришга сарф қилиш release resources to economic and social development; ресурсларни назорат қилмоқ control resources; ресурсларни тугатмоқ exhaust resources; табиий ресурслар natural resources; ташқи ресурслар external resources; техник ресурслар technical resources."}}, {"dictionary": {"name": "Axborot-kommunikatsiya texnologiyalari izohli lugʻati", "title": "Ахборот-Коммуникация Технологиялари Изоҳли Луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Амиров, Д.М.; Атаджанов, А.Ю.; Атаджанов, Д.Ю.; Ибрагимов, Д.А.; Раҳимжонов, З.Ё.; Саидхўжаев, С.С. (2010). Ахборот-Коммуникация Технологиялари Изоҳли Луғати. Tashkent: БМТТДнинг Ўзбекистондаги ваколатхонаси.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/axborot-kommunikatsiya-texnologiyalari-izohli-lugati/", "page": "204"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "ингл: resource рус: ресурс 1 Тизимнинг фойдаланувчига ёки жараёнга ажратилиши мумкин бўлган мантиқий ёки физик қисми. 2 Ҳисоблаш тизимининг ихтиёрий таркибий қисмларидан бири ва у тақдим қилаётган имкониятлар. 3 Ҳисоблаш тизимининг ёки унинг айрим таркибий қисмларининг ҳисоблаш жараёнига ёки фойдаланувчига тақдим қилиниши мумкин бўлган вақт, аппаратли, дастурий ва бошқа воситалар. Масалан, бирор бир дастурнинг ишлаши учун ажратилиши мумкин бўлган марказий процессорнинг вақти, тезкор ёки ташқи хотира соҳаси ва киритиш-чиқариш қурилмалари ресурсдир. 4 Веб-сайт (Интернет ресурси, онлайн ресурс, веб-ресурс).", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ресурс", "raw_meaning": "ингл: resource рус: ресурс 1 Тизимнинг фойдаланувчига ёки жараёнга ажратилиши мумкин бўлган мантиқий ёки физик қисми. 2 Ҳисоблаш тизимининг ихтиёрий таркибий қисмларидан бири ва у тақдим қилаётган имкониятлар. 3 Ҳисоблаш тизимининг ёки унинг айрим таркибий қисмларининг ҳисоблаш жараёнига ёки фойдаланувчига тақдим қилиниши мумкин бўлган вақт, аппаратли, дастурий ва бошқа воситалар. Масалан, бирор бир дастурнинг ишлаши учун ажратилиши мумкин бўлган марказий процессорнинг вақти, тезкор ёки ташқи хотира соҳаси ва киритиш-чиқариш қурилмалари ресурсдир. 4 Веб-сайт (Интернет ресурси, онлайн ресурс, веб-ресурс)."}}, {"dictionary": {"name": "Iqtisodiyot: oʻzbekcha-ruscha qisqacha lugʻat", "title": "ИҚТИСОДИЁТ ўзбекча-русча қисқача луғат / ЭКОНОМИКА русско-узбекский краткий словарь", "kind": "Terminologik", "imprint": "Юсупов, Ахмадбек Таджиевич; Ходиев, Баходир Юнусович (2012). ИҚТИСОДИЁТ ўзбекча-русча қисқача луғат / ЭКОНОМИКА русско-узбекский краткий словарь. Tashkent: O‘zbekiston» НМИУ.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/iqtisodiyot-ozbekcha-ruscha-qisqacha-lugat-ekonomika-russko-uzbekskiy-kratkiy-slovar/", "page": "204"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Rivojlanish modellari", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Resurs", "raw_meaning": "Rivojlanish modellari"}}, {"dictionary": {"name": "Iqtisodiyot: oʻzbekcha-ruscha qisqacha lugʻat", "title": "ИҚТИСОДИЁТ ўзбекча-русча қисқача луғат / ЭКОНОМИКА русско-узбекский краткий словарь", "kind": "Terminologik", "imprint": "Юсупов, Ахмадбек Таджиевич; Ходиев, Баходир Юнусович (2012). ИҚТИСОДИЁТ ўзбекча-русча қисқача луғат / ЭКОНОМИКА русско-узбекский краткий словарь. Tashkent: O‘zbekiston» НМИУ.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/iqtisodiyot-ozbekcha-ruscha-qisqacha-lugat-ekonomika-russko-uzbekskiy-kratkiy-slovar/", "page": "110"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "– Ресурс", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Ресурс", "raw_meaning": "– Ресурс"}}, {"dictionary": {"name": "Qurilish atamalari lugʻati", "title": "РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Қосимов, Э. У.; Тўлаганов, А. А.; Асқаров, Б. А.; Ахмедов, С. И.; Ешниязов, Р. Н.; Жумамуратов, Д. Қ.; Хабилов, Б. А.; Ашрабов, А. А.; Қосимов, И. И.; Юсупов, Р. А.; Касимова, Г. А.; Пурханатдинов, А. П. (2017). РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Fan va texnologiya.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-qoraqalpoqcha-inglizcha-qurilish-atamalar-lugati/", "page": "186"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Ресурс, манба, бойлик Ресурс Resourse", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Ресурс", "raw_meaning": "Ресурс, манба, бойлик Ресурс Resourse"}}, {"dictionary": {"name": "Metrologik izohli lugʻat", "title": "Русча-ўзбекча изоҳли МЕТРОЛОГИК ЛУҒАТ / Русско-узбекский толковый МЕТРОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Абдувалиев, Абдуқаҳҳор Абдулхаевич; Валиев, Умаржон Назирович; Жебровский, Станислав Константинович (2010). Русча-ўзбекча изоҳли МЕТРОЛОГИК ЛУҒАТ / Русско-узбекский толковый МЕТРОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Tafakkur» нашриёти; «Ўзстандарт» агентлиги нашриёти.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-izohli-metrologik-lugat-russko-uzbekskiy-tolkov-y-metrologicheskiy-slovar/", "page": "440"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "РЕСУРС 1. Захира. 2. техник РЕСУРСга қар. RESURS 1. Zahira. 2. texnik RESURSga qar.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "РЕСУРС м. 1. Запас. 2. см. технический РЕСУРС.", "raw_meaning": "РЕСУРС 1. Захира. 2. техник РЕСУРСга қар. RESURS 1. Zahira. 2. texnik RESURSga qar."}}]}