{"headword": "Qoʻshoqning orasida boʻshoq.", "key": "qoshoqning orasida boshoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-ruscha aforizmlar lugʻati", "title": "Узбекско-русский словарь афоризмов / Ўзбекча-русча афоризмлар луғати", "kind": "Frazeologik", "imprint": "Абдурахимов, М. (1976). Узбекско-русский словарь афоризмов / Ўзбекча-русча афоризмлар луғати. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/uzbeksko-russkiy-slovar-aforizmov-ozbekcha-ruscha-aforizmlar-lugati/", "page": "207"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Между связанными баранами свободный оказался. — Бор, бор! Ишимизга қўшилмаган — расмга ҳам қўшилма! Қўшоқнинг ичида бўшоқ нима қилади! (Ҳ. Назир, Бир туп ғўза.) — Ступай, ступай себе! Раз в нашем деле ты не участвовал, то и к обрядам нашим не приставай. Затесался между связанными баранами свободный баран! Аналогия: Замешался огурец в яблоки.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Қўшоқнинг орасида бўшоқ.", "raw_meaning": "Между связанными баранами свободный оказался. — Бор, бор! Ишимизга қўшилмаган — расмга ҳам қўшилма! Қўшоқнинг ичида бўшоқ нима қилади! (Ҳ. Назир, Бир туп ғўза.) — Ступай, ступай себе! Раз в нашем деле ты не участвовал, то и к обрядам нашим не приставай. Затесался между связанными баранами свободный баран! Аналогия: Замешался огурец в яблоки."}}]}