{"headword": "qorin", "key": "qorin", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Tananing qorin devori bilan qorin boʻshligʻidan iborat pastki, ovqat hazm qilish aʼzolari, yana baʼzi boshqa aʼzolar joylashgan qismi.", "examples": [{"text": "Normat ancha yergacha qorni bilan sudralib bordi.", "source": "I. Rahim, Chin muhabbat"}, {"text": "Qorni solingan biyalar yelinlarini tirsillatadi. A. Qodiriy, Kichik asarlar. U oʻtirgan yerida qornini ushlab, qotib-qotib kuladi.", "source": "S. Siyoyev, Yorugʻlik"}]}, {"order": 2, "text": "Qorin boʻshligʻi.", "examples": []}, {"order": 3, "text": "Meʼda, oshqozon.", "examples": [{"text": "Och qoringa tushgan oʻtkir may viz ettirib qaynatdi-da, tomoq ostini lovullatmoqqa oldi.", "source": "A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar"}, {"text": "Hozir qoʻy-qoʻzilar kuni bilan qorinlariga yiqqan ovqatlarini, bamaylixotir yotib, kavsh qaytarayotgandir.", "source": "S. Anorboyev, Oqsoy"}]}, {"order": 4, "text": "Hayvonlarning masalliq sifatida yoki idish sifatida ishlatiladigan shu aʼzosi.", "examples": [{"text": "Ichak, qorin goʻsht boʻlmas, Dushman aslo doʻst boʻlmas.", "source": "Maqol"}, {"text": "Bir qorin moyni bir qumaloq chiritar.", "source": "Maqol"}, {"text": "Toshxol bugʻlanib turgan oʻpka, jigar, buyrak, qorinlarni pichoq bilan non ustiga olib qoʻygach, barmoqlariga pufpuflab toʻgʻray boshladi.", "source": "S. Nurov, Maysalarni ayoz urmaydi"}, {"text": "Xurjunning ikki koʻzini toʻlgʻazib, qorinda moy keltiradigan qishloqi murid Tillaboy kelib ketdi.", "source": "P. Tursun, Oʻqituvchi"}]}, {"order": 5, "text": "Tirikchilik, yeyish-ichish; qursoq, jigʻildon, nafs.", "examples": [{"text": "U faqat qornini oʻylaydi.", "source": ""}, {"text": "Matqovul aka, men non toparmikanman, deb qorin gʻamida maktab ochganim yoʻq.", "source": "M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha"}, {"text": "Hadeb qorinni oʻylash kerak emas.", "source": "S. Siyoyev, Yorugʻlik"}]}, {"order": 6, "text": "Qumgʻon, choydish, optova, xum, koʻza kabi idishlarning narsa solinadigan, tashqariga qappayib chiqqan keng, yoʻgʻon qismi.", "examples": [{"text": "Butilkaning qorni. Koʻzaning qorni. Samovarning qorni. Choynakning qorni.", "source": ""}, {"text": "Hamisha Qodirovning stolida qorni katta grafin suv bilan toʻla turardi.", "source": "Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli"}]}, {"order": 7, "text": "Baʼzi cholgʻu asboblarining oʻyib yoki boshqa yoʻl bilan ishlanadigan ichi boʻsh qismi (asbobning dastaga ulanadigan, ovoz beradigan qismi).", "examples": [{"text": "U ayanchli bir vaziyatda qorakuya boʻlib kuyib, qornining yuz taxtasi oʻyilib tushgan dutorni qoʻliga oldi va boshini asta koʻtardi.", "source": "N. Fozilov, Diydor"}, {"text": "Odam qancha och boʻlsa, shuncha yaxshi ishlaydi, dutorning ham qornini teshilmasa, jaranglamasdi", "source": "Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol"}]}, {"order": 8, "text": "Ich, bachadon.", "examples": [{"text": "Menam qoʻzilarni onasining qornidan tushishi bilan ajratganim yoʻq.", "source": "S. Anorboyev, Oqsoy"}, {"text": "Uyimizning toʻri seniki. Tor qornimga siqqan, keng uyimga sigʻmaysanmi?", "source": "Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"source_url": "https://izoh.uz/word/qorin"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "556"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "qulogʻi qornida, boshi yoʻq", "source": ""}, {"text": "och qornim, tinch qulogʻim", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "qorin", "raw_meaning": "живот; пузо; брюхо; утроба; qulogʻi qornida, boshi yoʻq загадка уши на животе, головы нет (Казан); och qornim, tinch qulogʻim погов. голоден, зато спокоен; och ~ga sassiq sarimsoq см. sarimsoq; ~ solmoq отрастить брюшко; qornim ochdi я проголодался; qorni toʻq он сыт; ~ boʻshligʻi брюшная полость; ◊ ~ bandasi раб своего желудка, чревоугодник; ona qornida yotganday абсолютно спокойно, беззаботно; ~lar piyozning poʻsti разг. (букв. желудки истончились, стали как кожура от лука) так проголодались, аж под ложечкой сосёт; qorniga qop bogʻlagan разг. неодобр. пренебр. ненасытный, обжора, прожорливый."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "605"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "stomach", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "qorin", "raw_meaning": "n anat. stomach, belly; ~ bo'shlig'i abdominal cavity"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "122"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "qarın", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}, {"order": 3, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "QORIN", "raw_meaning": "1. qarın, qursaq, jumır; 2. anat. asqazan; 3. awıs. tirishilik, jep-ishiw; nápsi; 4. ish, ishi."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "248"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Inson va hayvonlarning qopchasimon ovqat hazm qilish organi; oshqozon.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ҚОРИН", "raw_meaning": "KARIN Инсон ва ҳайвонларнинг қопчасимон овқат ҳазм қилиш органи; ошқозон."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "138"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Bauch m", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "qorin", "raw_meaning": "Bauch m; ~ bo‘shlig‘i Bauchhöhle f, mesh ~ Bierbauch m"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-arabcha-ruscha-inglizcha oʻquv lugʻati", "title": "ҲАММАБОП ЎЗБЕКЧА – АРАБЧА – РУСЧА – ИНГЛИЗЧА ЎҚУВ ЛУҒАТИ", "kind": "Tarjima", "imprint": "Сулаймонов, Мўминжон; Раҳматуллаев, Юнусхон; Ғойиббоева, Райҳоной; Сулаймонова, Хулкарой (2021). ҲАММАБОП ЎЗБЕКЧА – АРАБЧА – РУСЧА – ИНГЛИЗЧА ЎҚУВ ЛУҒАТИ. Tashkent: Nodirabegim.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/hammabop-ozbekcha-arabcha-ruscha-inglizcha-oquv-lugati/", "page": "25"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "معدة", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Қорин", "raw_meaning": "معدة mi`da живот Stomach"}}]}