QALQAN inglizcha 1 ta lugʻatda uchraydi JSON Shevalarda «Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati inglizcha QALQAN qalqon – щит – shield. Tayaqlïq yayïqa temür qalqan et – To‘qmoqli dushmanga temir qalqon hozirla – Против вооруженного дубиеами врага делай железные щиты – Against a dubious enemy, make iron shields (QBN, 306₇). Maqoladagi xato haqida xabar berish
