QADÏT=

QADÏT=

1. to‘xtatmoq, qoldirmoq – отвращать, прекращать – leave. Owutluy keräk er owutï üčün, yayï birlä qaršur qadïtmaz öčün – Er obro‘si uchun or-nomus kerak, shunda u dushman bilan yuzma-yuz tura oladi, o‘chini qoldirmaydi – [у военачальника] должна быть честь, [ибо] ради своей чести муж, встает лицом к лицу с врагом и не перестает мстить – The military leader should have the honor, for the sake of his honor, the husband, stands face to face with the enemy and does not cease to take revenge (QBK, 122₄).