QÏYÏQSÏZ

ҚÏЙÏҚСÏЗ

1 ta lugʻatda uchraydi JSON Shevalarda

«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati

QÏYÏQSÏZ

so‘zidan qaytmasdan, bo‘yin tovlamasdan – без уклонения, верно, без нарушений – honest labour. Qïyïqsïz tapuy qïldï andïn naru – Undan keyin bo‘yin tovlamay, sidqidildan xizmat qildi – После этого он служил верно (букв. без уклонения) – After that, he served faithfully (literally, without evasion) (QBH, 38₁₈).