ҚÏЛÏҚЛÏЙ QÏLÏQLÏY 1 та луғатда учрайди ЖСОН Шеваларда «Қутадғу билиг» изоҳли луғати ҚÏЛÏҚЛÏЙ қилиқли, хусусиятли – обладающий каким-л. поведением, манерами, характером – чарактеристик феатуре. Эдгü қïлïқлïй киšи – Эзгу хусусиятли киши – Человек с хорошими манерами – А ман витҳ гоод маннерс (ҚБН, 396₉). Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш
