{"headword": "puxta", "key": "puxta", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Uzoq chidaydigan qilib ishlangan; pishiq, mustahkam.", "examples": [{"text": "Puxta gazlama. Puxta arqon. Puxta imorat. Puxta toʻqilgan paypoq.", "source": ""}, {"text": "Kunning qizigʻida keng tosh yoʻlda puxta etiklarini qaldiratib ildam yurgan askar yigit terlagan yuzida birdan shabada nafasini sezdi.", "source": "Oybek, Oltin vodiydan shabadalar."}, {"text": "Koʻchama-koʻcha puxta gʻishtlardan toʻshab, taxtiravon yoʻl soldi.", "source": "Nurali"}]}, {"order": 2, "text": "Pishiq, har tomonlama oʻylab ish qiladigan.", "examples": [{"text": "Puxta odam. Puxta tashkilotchi. Puxtaning ishi besh, shoshmaning ishi boʻsh.", "source": "Maqol"}, {"text": "— Ha, sen puxtasan, — deya Toʻgʻaysari yana yonboshladi. — Balki seniyam bilganing bilgandir.", "source": "Sh. Xolmirzayev, Qil koʻprik"}]}, {"order": 3, "text": "Atroflicha, chuqur oʻylangan, asosli; pishiq.", "examples": [{"text": "Puxta fikr. Puxta ish. Puxta asar.", "source": ""}, {"text": "Xatib domla haqsizlikka qarshi puxta tadbirlarni koʻradi.", "source": "A. Qodiriy, Obid ketmon"}, {"text": "Bu gapni alohida eʼtirof etish kerakki, bularning barisi hayotiy, badiiy jihatdan puxta, ishonarli chiqadi.", "source": "K. Qahhorova, Chorak asr ham nafas"}, {"text": "Yoʻl-yoʻlakay qiz juda kam gapirar, faqat savollarga javob berar edi, javoblarni ham oldin puxta oʻylab, keyin aytardi.", "source": "F. Musajonov, Huri"}]}, {"order": 4, "text": "Kamchiligi, kam-koʻsti boʻlmagan, bekam-koʻst; toʻla-toʻkis.", "examples": [{"text": "Nazariy jihatdan puxta tayyorgarlikka ega boʻlgan mutaxassis kadrlar. Qishlovga puxta tayyorgarlik koʻrmoq.", "source": ""}, {"text": "Siyosiy mustaqillik puxta va mustahkam iqtisodiy zaminga ega.", "source": "Gazetadan"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"source_url": "https://izoh.uz/word/puxta"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "540"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "puxta gazlama", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "", "examples": [{"text": "puxta ishlangan ish", "source": ""}, {"text": "puxta ish", "source": ""}]}, {"order": 3, "text": "", "examples": [{"text": "puxta odam", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "puxta", "raw_meaning": "1. прочный, крепкий; ~ gazlama прочная ткань; 2. тщательный, аккуратный; чёткий; ~ ishlangan ish тщательная работа; ~ ish чёткая работа; 3. расчётливый; ~ odam расчётливый человек."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "592"}, "pos": "a", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "puxta", "raw_meaning": "a firm, stable, solid, durable"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "108"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}, {"order": 3, "text": "", "examples": []}, {"order": 4, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "PUXTA", "raw_meaning": "1. bekkem, uzaq shıdaytuǵın; 2. puqta, pısıq, pútinshe; 3. tereń oylanǵan; tiykarlı; 4. kemshiligi joq, tolıq."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "137"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Uzoq chidaydigan qilib ishlangan; pishiq, mustahkam.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Har taraflama oʻylab ish qiladigan, pishiq kishi.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ПУХТА", "raw_meaning": "HESAPLI, SAĞLAM 1.Узоқ чидайдиган қилиб ишланган; пишиқ, мустаҳкам. 2.Ҳар тарафлама ўйлаб иш қиладиган, пишиқ киши."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "130"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "sorgsam", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "puxta", "raw_meaning": "sorgsam, sorgfältig, säuberlich, penibel, genau, akkurat"}}, {"dictionary": {"name": "Maʼnaviyat lugʻati", "title": "МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/manaviyat-lugati/", "page": "115"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Пухта", "raw_meaning": "прочный; тщательный; расчетливый firm, solid; prudent, calculating, economical ferme, stable; soigné, précis; économe; circonspect مَتِينٌ، مُحْكَمٌ، دَقِيقٌ"}}]}