{"headword": "потребность", "key": "potrebnost", "entries": [{"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "245"}, "pos": "ж", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "потребность человека в пище", "source": ""}, {"text": "испытывать потребность в топливе", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "потребность", "raw_meaning": "ж ehtiyoj, zarurat, talab; ~ человека в пище odamning ovqatga boʻlgan ehtiyoji; испытывать ~ в топливе yoqilgʻiga ehtiyoj sezmoq."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Tarjima", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "200"}, "pos": "ж", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "потребность человека в пище", "source": ""}, {"text": "испытывать потребность в топливе", "source": ""}, {"text": "удовлетворять потребности трудящихся", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ПОТРЕБНОСТ/Ь, -и ж", "raw_meaning": "ehtiyoj, zarurat, talab; потребность человека в пище odamning ovqatga bo'lgan ehtiyoj; испытывать потребность в топливе yoqilg'iga ehtiyoj sezmoq; удовлетворять потребности трудящихся mehnatkashlar ehtiyojini qondirmoq."}}, {"dictionary": {"name": "Iqtisodiyot: oʻzbekcha-ruscha qisqacha lugʻat", "title": "ИҚТИСОДИЁТ ўзбекча-русча қисқача луғат / ЭКОНОМИКА русско-узбекский краткий словарь", "kind": "Terminologik", "imprint": "Юсупов, Ахмадбек Таджиевич; Ходиев, Баходир Юнусович (2012). ИҚТИСОДИЁТ ўзбекча-русча қисқача луғат / ЭКОНОМИКА русско-узбекский краткий словарь. Tashkent: O‘zbekiston» НМИУ.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/iqtisodiyot-ozbekcha-ruscha-qisqacha-lugat-ekonomika-russko-uzbekskiy-kratkiy-slovar/", "page": "299"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "– Эҳтиёж", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Потребность", "raw_meaning": "– Эҳтиёж"}}, {"dictionary": {"name": "Psixologiya terminlarining izohli lugʻati", "title": "РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ПСИХОЛОГИЯ ТЕРМИНЛАРИНИНГ ИЗОҲЛИ ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Турғунов, Қ. (1975). РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ПСИХОЛОГИЯ ТЕРМИНЛАРИНИНГ ИЗОҲЛИ ЛУҒАТИ. Tashkent: Ўқитувчи» нашриёти.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-psixologiya-terminlarining-izohli-lugati/", "page": "123"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "— эҳтиёж; организмнинг ҳаётини таъминловчи зарур шароитларни акс эттиришдан иборат фаолият мотиви; қондирилмаган муҳтожликни сезиш; Э. одамларга ҳам, ҳайвонларга ҳам хосдир. Бироқ ҳайвоний ва инсоний Э..лар бир-биридан тубдан фарқ қилади. Ҳайвон Э. лари фақат табиий, органик сифатларга эга. Инсон Э. лари эса ижтимоий қонуниятларга бўйсунади, янги ижтимоий-тарихий жиҳатдан тақозо қилинган (қ. Материальные потребности, Органические потребности, Эстетические потребности).", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ПОТРЕБНОСТЬ", "raw_meaning": "— эҳтиёж; организмнинг ҳаётини таъминловчи зарур шароитларни акс эттиришдан иборат фаолият мотиви; қондирилмаган муҳтожликни сезиш; Э. одамларга ҳам, ҳайвонларга ҳам хосдир. Бироқ ҳайвоний ва инсоний Э..лар бир-биридан тубдан фарқ қилади. Ҳайвон Э. лари фақат табиий, органик сифатларга эга. Инсон Э. лари эса ижтимоий қонуниятларга бўйсунади, янги ижтимоий-тарихий жиҳатдан тақозо қилинган (қ. Материальные потребности, Органические потребности, Эстетические потребности)."}}, {"dictionary": {"name": "Qurilish atamalari lugʻati", "title": "РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Қосимов, Э. У.; Тўлаганов, А. А.; Асқаров, Б. А.; Ахмедов, С. И.; Ешниязов, Р. Н.; Жумамуратов, Д. Қ.; Хабилов, Б. А.; Ашрабов, А. А.; Қосимов, И. И.; Юсупов, Р. А.; Касимова, Г. А.; Пурханатдинов, А. П. (2017). РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Fan va texnologiya.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-qoraqalpoqcha-inglizcha-qurilish-atamalar-lugati/", "page": "169"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Эҳтиёж, талаб, зарурият Талап, мүтәжлик, зәрүрлик Demand", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Потребность", "raw_meaning": "Эҳтиёж, талаб, зарурият Талап, мүтәжлик, зәрүрлик Demand"}}]}